Tradução gerada automaticamente
Der Bart
Heinz Rudolf Kunze
Der Bart
Das Rauchen mit den Zehen
gab ich dann doch wieder auf.
Ich war im Grunde schon recht weit,
doch das hält keiner lange durch
in der Öffentlichkeit.
Immer noch aber lasse ich mir
einen Bart wachsen.
Ich fände es schön, wenn schöne Frauen
wie Seelöwinnen sich an mir reiben
und in gespielter Abwehr an der rauhen Wange hängenbleiben.
Doch, das mit dem Bart ist
eine gute Sache. Die Hippies wußten schon, was sie da wiederentdeckten.
Heutzutage beschränkt er sich ja
auf Kanzlerkanditaten und Architekten.
Der Bart, wie gesagt, eine gute Sache.
Täglich rufen Freunde an
und fragen, wie er sich mache.
Doch Morgen für Morgen kann ich nach dem Rasieren
keinerlei Fortschritte sehen.
Verstehe das, wer will. Ich jedenfalls kann
und will's nicht verstehen.
A Barba
Fumar com os dedos do pé
acabei desistindo de novo.
Eu já tinha chegado bem longe,
mas ninguém aguenta isso por muito tempo
em público.
Ainda assim, deixo crescer
uma barba.
Eu acharia legal se mulheres bonitas
se esfregassem em mim
como leões marinhos
e ficassem penduradas na minha bochecha áspera, fingindo resistência.
Mas, a questão da barba é
uma boa coisa. Os hippies já sabiam o que estavam redescobrindo.
Hoje em dia, ela se limita
a candidatos a chanceler e arquitetos.
A barba, como eu disse, é uma boa coisa.
Todo dia, amigos me ligam
perguntando como ela está.
Mas toda manhã, depois de me barbear,
não consigo ver nenhum progresso.
Entenda isso quem quiser. Eu, de qualquer forma, não consigo
nem quero entender.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heinz Rudolf Kunze e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: