Questions

Perguntas

Questions

Estou esperando a manhã, mas a noite se arrastaI'm waiting for morning, but night lingers on
Quando a escuridão vai dar lugar ao amanhecer?When will the darkness give way to the dawn?
É uma questão de "por quê?"Is there an end?

Lançado em uma sombra tão solitária e friaCast in a shadow so lonely and cold
Me perguntando se vou viver para envelhecerWondering whether I'll live to grow old
Uma questão de "por quê?"A question of "why?"

A busca pela sobrevivência é sem igualThe quest for survival is second to none
Podemos nos unir antes que nosso fim chegue?Can we unite before our end has come?
Abra seus olhos!Open your eyes!

Lançado em uma sombra tão solitária e friaCast in a shadow so lonely and cold
Me perguntando se vamos viver para envelhecerWondering whether we'll live to grow old
Uma questão de tempoA question of time

E o que temos nessa estrada em que estamos?And what do we have down this road that we're on?
Um mundo de ódio, poluição e peõesA world of hatred, pollution, and pawns
A futilidade martela na minha cabeça!Futility pounds in my brain!

E quanto às pessoas que sonham em ser salvas?And what of the people who dream they'll be saved?
Elas estão imunes à radiação e às chamas?Are they immune from the fallout and flames?
Se somos responsáveis - quem devemos culpar?If we're responsible - who do we blame?