Heartsprings

Corações em Primavera

Heartsprings

Folhas douradas e avermelhadas, flutuando, cobrem as ruasGold and crimson tinged, flittering leaves litter the streets
Sentada sob as árvores, ela dorme inocentementeSitting beneath the trees, she sleeps innocently
Não acreditava que um ser tão lindo voasse tão baixoDidn't believe that a being so beautiful flew this low
Usando o sono para impressionar outros com traços quase musicaisUsing slumber to stun others with features almost musical
E quando suas notas graves, minha alma anseia por algo mais que amizadeAnd when her low notes, my soul hopes for something more than friendly
Quando suas notas douradas atingem outros, sinto uma pontinha de invejaWhen her golden notes hit other folks, I feel close to envy
Nunca a acordaria, mas se o sono algum dia acabarI'd never wake her, but if the slumber ever ceases
Eu a despertaria com meus beijos e lutaria com seus demôniosI would rouse her with my kisses and tussle with her demons
Aparentemente familiar, mesmo sabendo que nunca a conheciSeemingly familiar even though I know I've never met her
Como se enviasse um sonho em uma carta para o céu e ela me mandasseLike I send a dream in a letter to heaven and it sent her
FoiWent
PalavraWord
Mandou a palavra para outrosSent word to others
Há uma amante, nunca conheci, mas ela está dormindo em meus lençóisThere's a lover, never met, yet she's sleeping in my covers
Não há outras, conte os preservativos para provarThere ain't no others, count the rubbers up to prove it
Não quero ser o chato sempre perguntando, "Vamos fazer isso?"Don't want to be the nuisance always asking, "Wanna do it?"
Eu passaria por issoI'd run through it
Puxa, minha língua sempre é fluenteShoot, my lingua's always fluent
E mesmo que nossos caminhos não se cruzem, sei que nossos desejos são congruentesAnd even if our paths don't cross, I know our wants are congruent
Então persiga isso incessantementeSo pursue it incessantly
Sua essência e presença excepcionais estão testando meus sentidos, incessantementeHer exceptional essence and presence is testing my sensory, incessantly
O destino me chama para me sentar ao seu lado, indefinidamenteDoes destiny beckon me to set next to thee, indefinitely
"Sim," dizem as memórias, incessantemente"Yes," says the memories, incessantly
Então, com o melhor de mim, que sejaThen with the best of me, let it be
Buscar a receitaTo quest for the recipe
Para lutar com o delicado fio embutido no peito delaTo wrestle the delicate thread imbedded in the chest of she
Então corações em cordas vêm até mimSo string-heart heads to me
Sim, de fatoYes indeed
Vamos em frenteLet's proceed
Com sensatez, em profundidade, pensativamente, mas intensamenteSensibly, in depth, pensively, yet intensely

Ela fez minhas primaveras de coração esticarem gritos como cordas de guitarraShe made my heartsprings stretch screams like guitar string-fret swing sets
Mas ela ainda foi embora quando arrepios passaram pelos pentagramasYet she still left when chills crept through the treble clefs
Melhor conseguir outra bomba, a quebrou de novoBetter get another pump bolted in, it broke again
Suas carcaças estão enferrujadas, é só lataIt's housings are rusted, it's only tin

Junho de '93, rock-a-bye babyJune '93, rock-a-bye baby
Acordando debaixo da árvoreWaking up out of the tree
Ela estava sorrindo para mim?Was she smiling at me?
(Quem?)(Who?)
Eu com o boné para trás, mochila, sem jeitoMe with the hat back, knapsack, no tact
Disse a ela que a observei dormir e li meus raps amorososTold her I watched her sleep and read her my amorous raps
Ela adorou, uma surpresa agradávelShe loved that, a pleasant surprise
Então ela foi com qualquer coisa, como um drink e umas batatas fritasThen she went with whatever like a drink and some fries
Tudo bem, Sra. Doney B. DevineAll right Ms. Doney B. Devine
Ela me ofereceu uma carona, e acabamos conversando a noite todaShe offered me a ride, and yet we ended up talking all night
A razãoThe reason why
Você conhece o estiloYou know the steelo
Verão do Skee-o, a forma como um irmão fala baixoSummer of the Skee-o, the way a brother speak low
Yo, não estou apoiando nenhuma imprudênciaYo, I'm not endorsing no reckless endangering
Mas fiquei sem camisinhas como um Wilt Chamberlain modernoBut I ran out of condoms like a modern Wilt Chamberlain
Verifique a correriaCheck the hussle
Envie um encolher de ombros para a lutaSend a shrug towards the struggle
Listerine e Al Green para tirar um pouco de carinhoListerine and Al Green to squeeze a fuck out of a cuddle
Mas fiquei fora do grupo sempre que meus amigos chegavamBut stuck out of the huddle whenever my friends swoop through
Eu digo, "Você está latindo na árvore errada"I say, "You're barking up the wrong tree"
Eles dizem, "Ela te enganou"They say, "She duped you"
Quem, você quer dizer minha gata?Who, you mean my boo?
Você só está bravo porque ela não gosta de vocêYou're just mad 'cuz she don't like you
Atacando o que eu tenho, essa é a maldade da inveja, idiotaSnapping at what I have, that's the damage of spite, fool
Dê uma mordida, caraTake a bite, dude
Você nem tem as bolas que eu tenhoYou ain't even got the plums that I do
Vá escrever um haiku e falar sobre tudo que está dentro de vocêGo write a haiku and talk about all that's inside you
Rapaz, eu era tão legalBoy, was I cool
Até o raio dividir a ferramenta divina que levou meus olhos para'Til the lightning strike split the divining tool that led my eyes to
A árvore da vida dentro de vocêThe tree of life inside of you
Murchou e morreu cedo demaisIt withered and died too soon
Um pouco a cada vez que você podava o lado bonito da verdade mentindo sobreA little each time you pruned the beautiful side of truth by lying about
Quem mais estava deitado ao seu ladoWho else was laying beside you