Euphoria

Euforia

Euphoria

Alguns são as marcas das últimas noites mal pintadas no rosto com maquiagem, mais uma última rodada, vamos, alimentar a esperança, vamos subir lá de novoUns sind die Spuren der letzten Nächte schlecht mit Schminke ins Gesicht gemalt, noch eine letzte Runde, komm, Hoffnung schüren, wir komm' nochmal da hoch
Agora somos jovens, finalmente, sem motivo para olhar para trás, ninguém aqui te reconheceNun sind wir jung, na endlich, keinen Grund sich umzudreh'n, keiner hier erkennt dich
Eu sei exatamente onde todos os anos estão, inventando qualquer motivoIch weiß genau, wo all die Jahre sind, zieh irgendwelche Gründe an den Haaren herbei
Agora que as últimas portas também foram abertas, estamos livresNun da auch die letzten Türen aufgestoßen sind, sind wir frei

Do conhecimento e do desejo de realizar o fatoVom Wissen und vom Wollen der Tatbestandsverwirklichung
Mandamos tudo para o inferno e não nos importamos muito com quando ontem terminará e quando o amanhã começaráScheren uns zum Teufel und uns nicht groß darum, wann gestern aufhören wird und wann das Morgen begann
A arte não é continuar, a questão é como isso pode eventualmente pararDie Kunst ist nicht das Weitermachen, fraglich ist wie das irgendwann aufhören kann
Quem quer nascer deve destruir um mundoWer geboren werden will, muss eine Welt zerstören
Quem quer ser protegido deve se enterrar sob seus escombros e esperar e acreditar e respirarWer geborgen werden will, sich unter ihren Trümmern begraben und hoffen und glauben und atmen

Isso é possível, então vamos fazerDas ist möglich, also tun wir es
Isso é possível, então vamos fazerDas ist möglich, also tun wir es

Ainda há espaço para mais marcas e mil possíveis evidênciasDa ist noch Platz für noch mehr Spuren und tausend mögliche Beweise
Essas saídas bloqueadas, essa noite nos mantém como refénsDiese Ausgänge versperrt, diese Nacht hält uns als Geisel
Permanecemos estranhos até a luz do dia nos queimarBleiben uns fremd, bis uns das Tageslicht verbrennt
Vivemos em silêncio por este momento ensurdecedorWir leben still für diesen ein' ohrenbetäubenden Moment

E por favor, não me acordeUnd bitte weck mich nicht auf
Apenas continue movendo os ponteirosDreh nur die Zeiger weiter
Por favor, não me acordeBitte weck mich nicht auf
Por favor, não me acordeBitte weck mich nicht

Isso é possível, então vamos fazerDas ist möglich, also tun wir es
E sempre continuamosUnd es geht immer weiter
Isso não é necessário, mas amamos issoDas ist nicht nötig, aber wir lieben es
E amamos o fracassoUnd wir lieben das Scheitern

Por favor, não me acorde, pois amamos o fracassoBitte weck mich nicht auf, denn wir lieben das Scheitern
E isso é possível, então vamos fazerUnd das ist möglich, also tun wir es

Por favor, não me acorde, pois amamos o fracassoBitte weck mich nicht auf, denn wir lieben das Scheitern
E isso é possível, então vamos fazer e continuar movendo os ponteirosUnd das ist möglich, also tun wir es und dreh'n die Zeiger weiter
Isso é possível, então vamos fazerDas ist möglich, also tun wir es
Isso não é necessário, mas amamos isso e ficamos tão bem quando falhamosDas ist nicht nötig, aber wir lieben es und seh'n so gut aus wenn wir Scheitern