Tradução gerada automaticamente
Happier / Baby Is You (Mashup)
Heitor Mashups
Mais Feliz / Bebê É Você (Mashup)
Happier / Baby Is You (Mashup)
Eu sei que você está com alguém novoI know you're with somebody new
Mas não consigo escrever uma música que não seja só sobre vocêBut I can't write a song that's not all about you
Não é justo, amorIt's not fair, baby
Como pode ser tão fácilHow come it's so easy
E eu pensei que meu coração estava desconectadoAnd I thought my heart was detached
De toda a luz do nosso passadoFrom all the sunlight of our past
Mas ela é tão doce, ela é tão lindaBut she's so sweet, she's so pretty
Será que isso significa que você esqueceu de mim?Does she mean you forgot about me?
Quando eu digo que estou bem, estou mentindo muito bemWhen I say I'm fine, I'm lyin' really well
Porque não consigo amar mais ninguém'Cause I can't love anyone else
E eu estou tão com ciúmes que você consegueAnd I'm so jealous that you can
Então encontre alguém incrívelSo find someone great
Mas não encontre ninguém melhorBut don't find no one better
Espero que você esteja felizI hope you're happy
Mas não fique mais felizBut don't be happier
E você diz a ela que ela é a garota mais linda que você já viu?And do you tell her she's the most beautiful girl you've ever seen?
Um amor eterno, besteira que você sabe que nunca vai sentirAn eternal love bullshit you know you'll never mean
Lembra quando eu acrediteiRemember when I believed
Que você realmente significava isso quando disse pela primeira vez para mim?You meant it when you said it first to me?
Para você esquecer tudo que disse?For you to forget everything you said?
Como eu era a melhor garota que você já conheceuLike how I was the best girl that you'd ever met
Acho que você se retratouGuess you take it back
Deveria ter esperado por issoShould've expected that
Espero que você esteja felizI hope you're happy
Mas não como você estava comigoBut not like how you were with me
Sou egoísta, eu seiI'm selfish, I know
Não consigo deixar você irI can't let you go
Então encontre alguém incrível (do jeito que eu amei)So find someone great (the way I loved)
Mas não encontre ninguém melhor (que você)But don't find no one better (you)
Espero que você esteja felizI hope you're happy
Desejo tudo de bom, de verdadeI wish you all the best, really
Diga que ama ela, amorSay you love her, baby
Só não como você me amouJust not like you loved me
E pense em mim com carinhoAnd think of me fondly
Quando suas mãos estiverem nelaWhen your hands are on her
Espero que você esteja feliz (e eu estou tão com ciúmes)I hope you're happy (and I'm so jealous)
Mas não fique mais feliz (do que você pode)But don't be happier (that you can)
Oooh, oh-oohOooh, oh-ooh
Oooh, oh-oohOooh, oh-ooh
Oooh, oh-oohOooh, oh-ooh
Ooooh, oohOoooh, ooh
Quando eu digo que estou bem, estou mentindo muito bemWhen I say I'm fine, I'm lyin' really well
Porque não consigo amar mais ninguém'Cause I can't love anyone else
E eu estou tão com ciúmes que você consegueAnd I'm so jealous that you can
Com medo de nunca sentir isso de novoScared I'll never feel that again
Porque ainda não consigo chamar ninguém de amor'Cause I still can't call anyone baby
Porque amor ainda é você para mim'Cause baby is still you to me
Você não acha que eu também quero seguir em frente?Don't you think I wanna move on, too?
Mas não consigo amar ninguém do jeito, do jeito que amei vocêBut I can't love anyone thе way, the way I loved you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heitor Mashups e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: