FM 89.1 (접속)

FM 89.1 (Conexão)

FM 89.1 (접속)

Quando sinto saudades de alguém distante
멀리 있는 누군가 그리워질 때엔
meolli inneun nugun-ga geuriwojil ttae-en
Sem perceber, olho para o céu
나도 모르게 하늘을 올려다본데
nado moreuge haneureul ollyeodabonde
Provavelmente, a saudade não tem endereço
아마도 그리움엔 주소가 없어서
amado geuriumen jusoga eopseoseo
Apenas aumenta cada vez que lembro
떠올릴수록 높아지기만 해서
tteoollilsurok nopajigiman haeseo

Alguma vez fui
내가 언젠가 당신의
naega eonjen-ga dangsinui
Um lugar de descanso para você?
쉴 곳이었던 적 있나요
swil gosieotdeon jeok innayo
Quando esse momento chega, sinto-me afundando novamente
그 시간이 오면 또 가라앉는
geu sigani omyeon tto gara-anneun
É assim que me sinto
그런 기분이 들어요
geureon gibuni deureoyo

Nomes familiares e dias em que sorrimos juntos
익숙한 이름과 웃었던 하루가
iksukan ireumgwa useotdeon haruga
Ainda ecoam em minhas noites
여전히 나의 또 밤에 따라다니는 중
yeojeonhi naui tto bame ttaradanineun jung
Da próxima vez, terei mais palavras para dizer
다음엔 나 더 말이 많아져서
da-eumen na deo mari manajyeoseo
Vou contar sobre os dias em que você não estava aqui
네가 없던 날의 시간들을 얘기해 줄게
nega eopdeon narui sigandeureul yaegihae julge
As memórias passadas não têm direção
지나간 추억에는 정처가 없어서
jinagan chueogeneun jeongcheoga eopseoseo
Quanto mais tento encontrá-las, mais distantes elas ficam
찾으려 할수록 더 멀어져 가
chajeuryeo halsurok deo meoreojyeo ga

Alguma vez fui
내가 언젠가 당신의
naega eonjen-ga dangsinui
Um amor para você?
사랑이었던 적 있나요
sarang-ieotdeon jeok innayo
Quando esse momento chega, sinto-me novamente ao seu lado
그 시간이 오면 또 같이 있는
geu sigani omyeon tto gachi inneun
É assim que me sinto
그런 기분이 들어요
geureon gibuni deureoyo

(É assim que me sinto)
(그런 기분이 들어요)
(geureon gibuni deureoyo)