It was all you (모든 걸 가르쳐준 사람이니까)

Foi tudo você (A pessoa que me ensinou tudo)

It was all you (모든 걸 가르쳐준 사람이니까)

Oi, é uma coisa engraçada
안녕 참 웃긴 말이야
annyeong cham utgin mariya
Uma saudação que nunca poderei passar adiante
영원히 전하지 못할 인사니까
yeong-wonhi jeonhaji motal insanikka
As marcas que eu toco
손에 잡히는 흔적은
sone japineun heunjeogeun
Praticamente não existem mais, que pena
서운할 정도로 남아 없지만
seounhal jeongdoro nama eopjiman
Às vezes, eu vejo você no espelho
가끔 거울 속에 네가 보여
gakkeum geoul soge nega boyeo
Vejo você nos meus jeitos
내 방식들 속 네가 보여
nae bangsikdeul sok nega boyeo
Eu queria muito te imitar
너의 모든 걸 닮고 싶었으니까
neoui modeun geol damkko sipeosseunikka
Porque você foi quem me ensinou mais que amor
사랑 그 이상을 가르쳐 준 사람이니까
sarang geu isang-eul gareuchyeo jun saraminikka

As coisas que eu deveria ter dito
내가 해야 했던 말들과
naega haeya haetdeon maldeulgwa
E os dias que eu não consegui entender
내가 이해 못 한 날들 다
naega ihae mot han naldeul da
Agora, enquanto recebo tudo dela
이제 그녀에게 모두 받으면서
ije geunyeoege modu badeumyeonseo
Você deve estar rindo muito
많이 웃고 있겠지
mani utgo itgetji
Meu mundo é o céu que você me mostrou
내 세상은 네가 보여줬던 하늘과
nae sesang-eun nega boyeojwotdeon haneulgwa
E as músicas que ouvimos o dia todo
너와 종일 듣던 노래와
neowa jong-il deutdeon noraewa
É um mundo criado pelo seu ar quente
너의 따뜻한 공기가 만들어준
neoui ttatteutan gonggiga mandeureojun
Não é?
세상인 걸 아니?
sesang-in geol ani?

Adeus, foi uma longa noite
잘 가 길었던 밤이야
jal ga gireotdeon bamiya
Enquanto eu te vejo se afastar
가만히 멀어져 가는 너를 보며
gamanhi meoreojyeo ganeun neoreul bomyeo
Eu rezei
난 기도했었지
nan gidohaesseotji
Para que seu próximo amor seja muito mais quente que eu
너의 다음 사랑 나보다 훨씬 더 따뜻하기를
neoui da-eum sarang naboda hwolssin deo ttatteutagireul
Passando por mais estações
우리 함께 했던 시간보다
uri hamkke haetdeon siganboda
Do que o tempo que passamos juntos
더 많은 계절들을 지나
deo maneun gyejeoldeureul jina
Eu fui longe, mas não é só isso
멀리도 왔지만 그게 다는 아닌가 봐
meollido watjiman geuge daneun anin-ga bwa
Você é quem me ensinou tudo
너는 내게 모든 걸 가르쳐 준 사람이니까
neoneun naege modeun geol gareuchyeo jun saraminikka

As coisas que eu deveria ter dito
내가 해야 했던 말들과
naega haeya haetdeon maldeulgwa
E os dias que eu não consegui entender
내가 이해 못 한 날들 다
naega ihae mot han naldeul da
Agora, enquanto recebo tudo dela
이제 그녀에게 모두 받으면서
ije geunyeoege modu badeumyeonseo
Você deve estar rindo muito
많이 웃고 있겠지
mani utgo itgetji
Meu mundo é o céu que você me mostrou
내 세상은 네가 보여줬던 하늘과
nae sesang-eun nega boyeojwotdeon haneulgwa
E as músicas que ouvimos o dia todo
너와 종일 듣던 노래와
neowa jong-il deutdeon noraewa
É um mundo criado pelo seu ar quente
너의 따뜻한 공기가 만들어준
neoui ttatteutan gonggiga mandeureojun
Não é?
세상인 걸 아니?
sesang-in geol ani?