Wish You Well

Desejo-lhe Felicidades

Wish You Well

Como você está?
넌 어때
neon eottae
Eu não costumo mais chorar como antes
난 예전처럼 울고 하지 않아
nan yejeoncheoreom ulgo haji anha
O vento não pode me sacudi nunca mais
바람 따윈 흔들지 못 해 날 다신
baram ttawin heundeulji mot hae nal dasin
Se você sabe de dias como esse
if you 이런 날 알면 조금
if you ireon nal almyeon jogeum
Você deve está um pouco chateado
서운할지도 몰라
seounhaljido molla
Você não verá esse meu lado novamente
그때의 내 모습은 못 봐
geuttaeui nae moseubeun mot bwa
Talvez você tenha me perdido para sempre
어쩜 넌 영원히 날 잊어버린 거야
eojjeom neon yeongwonhi nal ilheobeorin geoya
Eu passei por várias emoções diferentes
여러 감정을 거쳐
yeoreo gamjeongeul geochyeo
Agora me sinto agradecida a você
이제 내게는 고마운 너야
ije naegeneun gomaun neoya
Estou indo bem, não se preocupe
난 잘 지내니 걱정은 말길
nan jal jinaeni geokjeongeun malgil
Até mesmo se você estiver saindo com alguém
네가 다른 사람 만나다 해도
nega dareun saram mannanda haedo
Eu apenas quero te desejar uma boa vida
잘 살길 바랄 뿐이지
jal salgil baral ppuniji

Eu te desejo o bem
잘 살길 바래
jal salgil barae
Sempre coma comidas
항상 맛있는 것도
hangsang masissneun geosdo
Deliciosas também
잘 챙겨 먹고
jal chaenggyeo meokgo
Quando ficar frio
추운 날에는
chuun nareneun
Coloque roupas quentes
감기 걸리지 않게
gamgi geolliji anhge
Para não ficar resfriado
따뜻하게 잘 챙겨 입고
ttatteushage jal chaenggyeo ipgo
Espero que você vá bem
잘 되길 바래
jal doegil barae
Em tudo que você faz
하는 일 모두 다
haneun il modu da
Você é inteligente
넌 똑똑하니까
neon ttokttokhanikka
Receba um amor melhor
내게 받은 사랑보다
naege badeun sarangboda
Do que eu recebi
더 큰 사랑 받으며서
deo keun sarang badeumyeonseo
E viva bem
잘 살아야 돼
jal saraya dwae

Eu acho que isso foi para o melhor
오히려 잘 된 것 같아
ohiryeo jal doen geot gata
Porque você está indo muito bem sem mim
넌 나 없이 더 잘 산잖아
neon na eopsi deo jal sanikka
Não encontre uma pessoa ruim como eu
나처럼 못 된 사람 말고
nacheoreom mot doen saram malgo
Encontre alguém que te trate bem
꼭 잘 해주는 놈 만나서
kkok jal haejuneun nom mannaseo
E seja feliz
행복해야 해
haengbokhaeya hae
Não perca esse lindo sorriso
그 예쁜 웃음도 일하지 말고
geu yeppeun useumdo ilhji malgo
Você não tem que se desculpa
미안하지 않아도 돼
mianhaehaji anhado dwae
Não se preocupe comigo
내 신경은 쓰지 말고
nae singyeongeun sseuji malgo
Você costumava brilhar
그 누구보다 빛나던
geu nuguboda biccnadeon
Antes de me conhecer
날 알기 전 너로
nal algi jeon neoro
Sua aparência antigamente
눈물과는 어울리지 않는
nunmulgwaneun eoulliji anhneun
Não combinava com lágrimas
예전 모습으로
yejeon moseubeuro
Estou feliz que você esteja indo bem
잘 지내 보여 참 다행이야
jal jinae boyeo cham dahaengiya
Sim, eu acho que você se parece mais com você mesma
그래 너의 옆엔 내가 없을 때
geurae neoui yeopen naega eopseul ttae
Quando eu não estou ao seu lado
너다워 보이는 것 같애
neodawo boineun geot gatae

Eu te desejo o bem
잘 살길 바래
jal salgil barae
Sempre coma comidas
항상 맛있는 것도
hangsang masissneun geosdo
Deliciosas também
잘 챙겨 먹고
jal chaenggyeo meokgo
Quando ficar frio
추운 날에는
chuun nareneun
Coloque roupas quentes
감기 걸리지 않게
gamgi geolliji anhge
Para não ficar resfriado
따뜻하게 잘 챙겨 입고
ttatteushage jal chaenggyeo ipgo
Espero que você vá bem
잘 되길 바래
jal doegil barae
Em tudo que você faz
하는 일 모두 다
haneun il modu da
Você é inteligente
넌 똑똑하니까
neon ttokttokhanikka
Receba um amor melhor
내게 받은 사랑보다
naege badeun sarangboda
Do que eu recebi
더 큰 사랑 받으며서
deo keun sarang badeumyeonseo
E viva bem
잘 살아야 돼
jal saraya dwae

Quando você disse que depois de um tempo
시간 지나보면
sigan jinabomyeon
Isso tudo ia parecer um sonho
그저 꿈같을 거라고 했던
geujeo kkumgateul georago haessdeon
Eu acho que você estava certo
네 말이 맞는 것 같애
ne mari majneun geot gatae
Mesmo que eu tente lembrar
기억하려 애를 써봐도
gieokharyeo aereul sseobwado
Você simplesmente desapareceu como um sonho
넌 희미해져만 가는 꿈같지
neon huimihaejyeoman ganeun kkumgatji

Eu te desejo o bem
잘 살길 바래
jal salgil barae
Sempre coma comidas
항상 맛있는 것도
hangsang masissneun geosdo
Deliciosas também
잘 챙겨 먹고
jal chaenggyeo meokgo
Quando ficar frio
추운 날에는
chuun nareneun
Coloque roupas quentes
감기 걸리지 않게
gamgi geolliji anhge
Para não ficar resfriado
따뜻하게 잘 챙겨 입고
ttatteushage jal chaenggyeo ipgo
Espero que você vá bem
잘 되길 바래
jal doegil barae
Em tudo que você faz
하는 일 모두 다
haneun il modu da
Você é inteligente
넌 똑똑하니까
neon ttokttokhanikka
Receba um amor melhor
내게 받은 사랑보다
naege badeun sarangboda
Do que eu recebi
더 큰 사랑 받으며서
deo keun sarang badeumyeonseo
E viva bem
잘 살아야 돼
jal saraya dwae