Timglas

Ampulheta

Timglas

Lá na névoa te vejoDär i dimman ser dig om
Lágrimas negras, assim como elasSvarta tårar precis som dom
Sinto a dor mil vezes maisKänner smärtan tusenfalt
Lágrimas negras, é tudo que háSvarta tårar det är allt

Sinto a falta do teu desejoKänner längtan av ditt begär
Mundos dentro de ti se despedaçamVärldar i ditt inre slits isär
Sinto a dor mil vezes maisKänner smärtan tusenfalt
Lágrimas negras, é tudo que háSvarta tårar det är allt

Ar, fogoLuft eld
Consegue respirar o que eu douKan du andas det jag ger
As palavras não escondem mais nadaOrden döljer inget mer
Eu sou tudo que você vêJag är allt du ser

Consegue respirar, consegue morrerKan du andas kan du dö
Tão sozinho na sua ilhaSå ensam på din ö
Uma ampulheta na sua mãoEtt timglas i din hand
Mas não vejo areiaMen jag ser inget sand

É muito maior do que morrerSå mycket större än att dö
É poder amar na sua ilhaÄr att få älska på din ö
Sua ampulheta na sua mãoDitt timglas i din hand
Eu a encho de areiaJag fyller den med sand
Com ar, com fogoMed luft med eld

O pensamento está carbonizado, solta essa pegadaTanken är förkolnad släpp dess tag
Mesmo que a pele esteja marcada pelos golpesFast huden den är brännmärkt utav slag
Sinto a chama dentro de ti, quer maisKänner lågan i ditt inre vill ha mer
Negras são suas lágrimas até você verSvarta är dina tårar tills du ser

Ar, fogoLuft eld
Consegue respirar o que eu douKan du andas det jag ger
As palavras não escondem mais nadaOrden döljer inget mer
Eu sou tudo que você vêJag är allt du ser

Consegue respirar, consegue morrerKan du andas kan du dö
Tão sozinho na sua ilhaSå ensam på din ö
Uma ampulheta na sua mãoEtt timglas i din hand
Mas não vejo areiaMen jag ser inget sand

É muito maior do que morrerSå mycket större än att dö
É poder amar na sua ilhaÄr att få älska på din ö
Sua ampulheta na sua mãoDitt timglas i din hand
Eu a encho de areiaJag fyller den med sand
Com ar, com fogoMed luft med eld

Sangue como água, fogo como carvãoBlod som vatten, eld som kol
Vácuo onde você respira sem buracosVakuum där du andas utan hål
Olhos buscam a morte ao redorÖgon söker döden här omkring
Só a névoa, depois nadaBara dimman sen ingenting

Depois nadaSen ingenting

NadaIngenting

Consegue respirar, consegue morrerKan du andas kan du dö
Tão sozinho na sua ilhaSå ensam på din ö
Uma ampulheta na sua mãoEtt timglas i din hand
Mas não vejo areiaMen jag ser inget sand

É muito maior do que morrerSå mycket större än att dö
É poder amar na sua ilhaÄr att få älska på din ö
Sua ampulheta na sua mãoDitt timglas i din hand
Eu a encho de areiaJag fyller den med sand
Com ar, com fogoMed luft med eld