Wyrd

Wyrd

Wyrd

Aqui indefinidamente sinuosos córregos e trilhas
Hier an endlos gewundenen Strömen und Wegen
Você quer me ver, vão pensar de mim
willst Du mich sehen, wirst an mich denken
Ontem, como hoje foi, em qualquer momento, em algum momento
Gestern als noch heute war, jederzeit, irgendwann
Você quer me perguntar, você pediu para mim pela primeira respiração
willst Du mich fragen, hast vom ersten Atemzug nach mir verlangt

Mas eu sei que 'não ontem, agora - só na manhã
Doch ich kenn' nicht das Gestern, das Jetzt - nur das Morgen
Eu fico atrás da névoa perpétua escondido de você
Hinter ewigem Nebel bleib ich dir verborgen
De maré a cargo de nada, pela ausência de vento e não há porto onde quiser
Von Gezeiten aus dem Nichts getragen, von keinem Wind in keinen Hafen und niemals dorthin wohin Du wünschst
Eu guiei "Seus passos devem levar seu olho, mas para o que é, deixo-vos cegos
Ich lenk' Deine Schritte, führ' Deinen Blick, doch für das, was wird, lass' ich Dich blind

Eu venho de onde se originam os ventos - Escute, bem, eu sou a voz
Ich komme von dort, wo die Winde entspringen - Hör' gut zu, ich bin diese Stimme
Eu venho de onde a chuva começa a cair, como a inundação de todos os céus
Ich komme von da, wo der Regen beginnt, falle als Flut aus allen Himmeln
Eu sou de onde a neblina nasceu - Você ouve os sussurros, eu vou levá-lo
Bin von dort, wo die Nebel geboren - Hörst Du das Flüstern, ich führe Dich hin

Eu sou o mensageiro do tempo antes do tempo, a dançarina, e eu te mostrarei "Your Hand
Ich bin die Botin aus der Zeit vor der Zeit, die Tänzerin, und ich führ' Deine Hand
Para dançar a vida - uma dança da morte
Zum Lebensreigen - zum Totentanz
Eu vou deixar você viver em um quarto de volta frio, sem piedade na miséria e sofrimento
Ich lasse Dich hausen im kalten Gelass, ohne Erbarmen in Elend und Leid
Deixá-lo viver em água morna palácio
Lasse Dich wohnen im warmen Palast
Eu pesava você, você concede para ser rei
Ich bin Dir gewogen, gewähre Dir König zu sein

Pois eu sou o bardo e você é minha canção
Denn ich bin der Barde und Du bist mein Lied
Eu canto para você a sua música do futuro
Ich singe für Dich Deine Zukunftsmusik
Pois eu sou o bardo e você é minha canção
Denn ich bin der Barde und Du bist mein Lied
Eu jogo para você o seu Joker
Ich spiele für Dich Deine Schicksalsmelodie

E você pergunta as runas para dar sentido à sua vida,
Und fragst Du die Runen um Deinem Leben Sinn zu geben,
interpretar as estrelas, para entender esse destino
deute die Sterne, um dieses Schicksal zu verstehen
Tudo o que é desamarrado, eu com as minhas mãos
All das, was wird, knüpf' ich mit meinen Händen
Você pode defender-se, enganar-me - nada vai virar
Du kannst Dich wehren, mich täuschen - doch wirst nichts wenden
O que vou começar, eu parei
Was ich beginne, werde ich beenden