Leben

Vida

Leben

Você não ri há muito tempo
Du hast sehr lang nicht mehr gelacht,
Um pesadelo trouxe você para dormir
Ein Alptraum hat dich um den Schlaf gebracht
O mundo inteiro assistiu
Die ganze Welt sah dabei zu
E riu em parte
Und hat zum Teil gelacht
Você não fecha os olhos por medo
Aus Angst machst du kein Auge zu,
Você não tem forças para lutar
Zum Kampf fehlt dir die Kraft

Você só quer viver
Du willst nur leben
E escapou da morte certa
Und entkamst dem sicheren Tod
Você só quer viver
Du willst nur leben,
Mas o horizonte permanece vermelho
Doch der Horizont bleibt Rot

Depois de anos de medo da morte,
Nach jahrelanger Todesangst,
Prazer que você ainda está de pé
Erfreut, dass du noch stehst
Você vai odiar
Wirst du vom Hass
Desarrumado com olhos cegos
Aus blinden Augen übersät

Você só pode suportar essa dor
Diese Pein hältst du nur aus,
Porque ninguém te conhece aqui
Weil dich hier keiner kennt
E ninguém aqui pode medir
Und niemand hier ermessen kann,
O que significa quando a casa está pegando fogo
Was es heißt, wenn die Heimat brennt

Você só quer viver
Du willst nur leben
E escapou da morte certa
Und entkamst dem sicheren Tod
Você só quer viver
Du willst nur leben,
Mas o horizonte permanece vermelho
Doch der Horizont bleibt Rot