Sucht

Vício

Sucht

Cinza da manhã
Morgengrau
Finalmente a carga do palco rola
Endlich rollt die Bühnenfracht
Desperta de um sono muito longo
Aus viel zu langem Schlaf erwacht
A alegria pela noite
Die Freude auf die Nacht

O tempo para
Die Zeit steht still
O coração pulsa e pergunta por quê
Das Herz pulsiert und fragt warum
Pois tudo gira em torno disso
Denn alles dreht sich nur noch um
A calma antes da tempestade
Die Ruhe vor dem Sturm

Sem você
Ohne dich
Como parte do mar negro de pessoas
Als Teil vom schwarzen Menschenmeer
Nossa existência fica vazia de alma
Bleibt unser Dasein seelenleer
Nós precisamos tanto disso
Wir brauchen es so sehr

Quando uma música
Wenn ein Lied
Procura seu fim na tempestade quente
Im warmen Sturm sein Ende sucht
Seu fluxo bate na baía
Schlägt eure Welle in die Bucht
Obrigado pelo vício
Danke für die Sucht

Areia negra
Schwarzer Sand
Escorre lentamente pelas mãos
Rinnt gemächlich durch die Hand
Lembra a terra do inverno
Erinnert an das Winterland
Banida na solidão
In Einsamkeit verbannt

Luz da noite
Abendlicht
Desaparece despercebida pela luz do palco
Weicht unbemerkt dem Bühnenlicht
Onde agora o tempo se extingue rapidamente
Wo jetzt die Zeit im Flug erlischt
O vento nos atinge no rosto
Trifft uns die Brise ins Gesicht

Sem você
Ohne dich
Como parte do mar negro de pessoas
Als Teil vom schwarzen Menschenmeer
Nossa existência fica vazia de alma
Bleibt unser Dasein seelenleer
Nós precisamos tanto disso
Wir brauchen es so sehr

Quando uma música
Wenn ein Lied
Procura seu fim na tempestade quente
Im warmen Sturm sein Ende sucht
Seu fluxo bate na baía
Schlägt eure Welle in die Bucht
Obrigado pelo vício
Danke für die Sucht

Sem você
Ohne dich
Como parte do mar negro de pessoas
Als Teil vom schwarzen Menschenmeer
Nossa existência fica vazia de alma
Bleibt unser Dasein seelenleer
Nós precisamos tanto disso
Wir brauchen es so sehr

Quando uma música
Wenn ein Lied
Procura seu fim na tempestade quente
Im warmen Sturm sein Ende sucht
Seu fluxo bate na baía
Schlägt eure Welle in die Bucht
Obrigado pelo vício
Danke für die Sucht
Obrigado pelo vício
Danke für die Sucht