Make Believe
You notice me
See what the others couldn't see
You're so good to me
But there's a void inside of me.
The words you said
How they would always free me
And the tears I shed
Would cease when you were near me
But I couldn't feel
That beautiful epiphany
'Cause it's not real
I won't pretend it touched me
Turn my world around
Sweep me up and don't let me land
I don't wanna make believe
I feel for you what you feel for me
It's just a phase
Someday the sky will fill me
In this lonely maze
Where regrets forever still me
Oh I'll show the world
That I can be something
I'm not a little girl
And someday I will feel, oh...
Turn my world around
Sweep me up and don't let me land
I don't wanna make believe
I feel for you what you feel for me
You notice me
See what the others couldn't see
And someday you'll be
Loved without make-believe, yeah...
Fingir
Você me nota
Vê o que os outros não conseguiam ver
Você é tão bom pra mim
Mas tem um vazio dentro de mim.
As palavras que você disse
Como elas sempre me libertariam
E as lágrimas que eu derramei
Parariam quando você estivesse perto de mim.
Mas eu não conseguia sentir
Aquela linda epifania
Porque não é real
Não vou fingir que me tocou.
Vire meu mundo de cabeça pra baixo
Me leve e não me deixe cair
Eu não quero fingir
Que sinto por você o que você sente por mim.
É só uma fase
Um dia o céu vai me preencher
Nesse labirinto solitário
Onde arrependimentos sempre me paralisam.
Oh, eu vou mostrar ao mundo
Que eu posso ser algo
Não sou uma garotinha
E um dia eu vou sentir, oh...
Vire meu mundo de cabeça pra baixo
Me leve e não me deixe cair
Eu não quero fingir
Que sinto por você o que você sente por mim.
Você me nota
Vê o que os outros não conseguiam ver
E um dia você vai ser
Amado sem fingimentos, é...
Composição: Helen E. Trevillion