Make Believe

Fingir

Make Believe

Você me notaYou notice me
Vê o que os outros não conseguiam verSee what the others couldn't see
Você é tão bom pra mimYou're so good to me
Mas tem um vazio dentro de mim.But there's a void inside of me.

As palavras que você disseThe words you said
Como elas sempre me libertariamHow they would always free me
E as lágrimas que eu derrameiAnd the tears I shed
Parariam quando você estivesse perto de mim.Would cease when you were near me

Mas eu não conseguia sentirBut I couldn't feel
Aquela linda epifaniaThat beautiful epiphany
Porque não é real'Cause it's not real
Não vou fingir que me tocou.I won't pretend it touched me

Vire meu mundo de cabeça pra baixoTurn my world around
Me leve e não me deixe cairSweep me up and don't let me land
Eu não quero fingirI don't wanna make believe
Que sinto por você o que você sente por mim.I feel for you what you feel for me

É só uma faseIt's just a phase
Um dia o céu vai me preencherSomeday the sky will fill me
Nesse labirinto solitárioIn this lonely maze
Onde arrependimentos sempre me paralisam.Where regrets forever still me

Oh, eu vou mostrar ao mundoOh I'll show the world
Que eu posso ser algoThat I can be something
Não sou uma garotinhaI'm not a little girl
E um dia eu vou sentir, oh...And someday I will feel, oh...

Vire meu mundo de cabeça pra baixoTurn my world around
Me leve e não me deixe cairSweep me up and don't let me land
Eu não quero fingirI don't wanna make believe
Que sinto por você o que você sente por mim.I feel for you what you feel for me

Você me notaYou notice me
Vê o que os outros não conseguiam verSee what the others couldn't see
E um dia você vai serAnd someday you'll be
Amado sem fingimentos, é...Loved without make-believe, yeah...