Vision of Perfection

Visão de Perfeição

Vision of Perfection

Escondendo-se dessas palavras vaziasHiding from those empty words
Fugindo do rosto por trás delaRunning from the face behind her
Ela virou as costas para quem eraShe turned her back on who she was
Escapou para a liberdade que a aguardavaEscaped into the freedom waiting
Na calada da noiteInto the night

E oh, a solidão que encontrouAnd oh the loneliness she found
Embora tentasse escondê-laThough she would ever try to hide it
Negando a si mesma dentro dele aindaDeny her self within him still
Através de todas as lágrimas de raiva entre elesThrough all the angry tears between them

Ela senteShe feels
Ela sonhaShe dreams

E quem verá o que ela senteAnd who will see what she feels
Se nunca mostrar?If she never shows it?
Para quem ela vai correrWho will she run to
Quando tudo desmoronar?When everything falls down?
Quando ela encontrará a féWhen will she find the faith
Para se deixar serTo let herself become
Alguém especial aos olhos de outra pessoa?Someone special in someone else's eyes?

E ele podia ver dentro da mente delaAnd he could see into her mind
Dar sentido a todos os redemoinhos confusosMake sense of all the twisting whirlwinds
E embora ele a despedaçasse por dentroAnd though he tore her up inside
De alguma forma havia um puro deleiteSomehow there was sheer delight
Entre os pedaçosBetween the pieces

Agora ela anseia por algo que não pode terNow she longs for something that she cannot obtain
Uma visão passageira de perfeiçãoA fleeting vision of perfection
E isso se despedaçaria ao menor toqueAnd it would shatter at the slightest touch
Então é melhor manter trancado dentroSo better keep it locked away inside

Ela senteShe feels
Ela sonhaShe dreams

E quem verá o que ela senteAnd who will see what she feels
Se nunca mostrar?If she never shows it?
Para quem ela vai correrWho will she run to
Quando tudo desmoronar?When everything falls down?
Quando ela encontrará a féWhen will she find the faith
Para se deixar serTo let herself become
Alguém especial aos olhos de outra pessoa?Someone special in someone else's eyes?

Escondendo-se dessas palavras vaziasHiding from those empty words
Deixando sussurros para trásLeaving whispers far behind her
Ela virou as costas para quem eraShe turned her back on who she was
Escapou para a liberdade que a aguardavaEscaped into the freedom waiting
Na calada da noite.Into the night.