Whenever
Helena BRX
Quando
Whenever
Todos esses bons momentos ficam girando na minha cabeça
All those good moments keep spinning in my head
Todos esses tempos bons que nunca me deixariam triste
All those good times that could never make me sad
Eu queria que você quisesse voltar um dia
I wish that, you wish that someday you'd come back
Eu não sei se esse é o caso mas eu ficaria muito feliz
I don't know if that's the case but I really would be glad
Eu sei que não foi tudo em vão
I know it wasn't all for nothing
Você sabe que ainda somos algo
You know that we still are something
Mas realmente precisávamos de um tempo
But really we needed a break
Antes que repetíssemos todos os erros
Before we could repeat every mistake
Obrigada por me mostrar que meu caminho era errado
Thank you for showing me that my path was wrong
Eu preciso aprender a viver e a me amar sozinha
I gotta learn to live and learn to love myself on my own
Vou sentir falta de como você me amava, mas eu preciso mudar
I'll miss how you loved me, but I gotta make a change
Eu posso voltar, mas não sei quando
I may come back, but I don't know when
Meio que dói toda hora, todos os dias
It kinda hurts every moment, every day
A ideia de não dormir na mesma cama
The whole idea of not sleeping on the same bed
Quando as pessoas deixam pessoas, elas nem sempre olham pra trás
When people leave people, they don't always look back
Esses dias sem te ter do lado, Deus, eu só queria que passassem
These days not having you around, God I just want them to pass
Ouvi falar que você precisa perder pra ganhar
I heard you gotta lose to win
O tempo vai me salvar dos meus pecados
Time will save me from my sins
A verdade é que ninguém precisa de ninguém
The truth is no one needs anyone
Tudo o que precisamos é de ficar alterados e nos divertir
All we need is getting high and having fun
Obrigada por me mostrar que meu caminho era errado
Thank you for showing me that my path was wrong
Eu preciso aprender a viver e a me amar sozinha
I gotta learn to live and learn to love myself on my own
Vou sentir falta de como você me amava, mas eu preciso mudar
I'll miss how you loved me, but I gotta make a change
Eu posso voltar, mas não sei quando
I may come back, but I don't know when
Obrigada por me mostrar que meu caminho era errado
Thank you for showing me that my path was wrong
Eu preciso aprender a viver e a me amar sozinha
I gotta learn to live and learn to love myself on my own
Vou sentir falta de como você me amava, mas eu preciso mudar
I'll miss how you loved me, but I gotta make a change
Eu posso voltar, mas não sei quando
I may come back, but I don't know when
Eu posso voltar, mas não sei quando
I may come back, but I don't know when
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helena BRX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: