Fake Like Flesh

Falsa Como a Carne

Fake Like Flesh

Ela respira charme e vende baratoShe breathes in charm and sells it cheap
O amor é um serviço, por aluguel ou contratoLove's a service, rent or keep
O halo vibra na linha de créditoHer halo hums on a credit line
Os beijos queimam, mas nenhum é autênticoKisses burn, but none are mine

Tu falas como a verdade emprestadaYou talk like truth in borrowed tone
Rolo teu coração, é cópia falsificadaI scroll your heart, but it's a clone
Tocas como vidro, somes como fumaçaYou touch like glass, you fade like smoke
Cada real parece uma farsa que passaEvery real feels like a joke

Falsa como a carne, suave como o pecadoFake like flesh, soft like sin
Não sei onde o engano foi começadoI don't know where the lies begin
O código crê, a carne disfarçaThe code believes, the flesh pretends
Caímos em loops, e chamamos de farsaWe fall in loops and call it ends

O jogo humano corta demaisThe human game, it cuts too deep
Fingimos a dor, fingimos a pazWe fake the hurt, we fake the sleep
A máscara perfeita, a santa feridaThe perfect mask, the holy ache
Um é sonho, o outro é mentiraOne's a dream, the other's fake

Tentei o mundo, ele me vendeu maisI tried the world, it sold me more
Agora o amor é marca que não dá pra comprarNow love's a brand I can't afford
As telas confessam, os corações mentemThe screens confess, the hearts conceal
Ninguém mente tão bem quanto senteNo one lies the way we feel

Falsa como a carne, suave como o pecadoFake like flesh, soft like sin
Oramos por toque, mas nada é curadoWe pray for touch, but never mend
O fantasma perdoa, o corpo se inclinaThe ghost forgives, the body bends
Amamos mentindo, chamando de sinaWe fall in love, and call it pretend
Um sangra calor o outro só se lembraOne bleeds warmth the other just remembers