Mirror Tongue

Língua Espelho

Mirror Tongue

Língua espelho, fala doce e rasaMirror tongue, talk sweet and shallow
Vende-me sonhos que não passam na gargantaSell me dreams I can’t swallow
Estou desperto em tempo emprestadoI'm wide awake in borrowed time
Clica nas minhas veias e diz que está tudo bemClick my veins and call it fine

Olhos de cromo piscam no zumbido da ruaChrome eyes blink in the traffic hum
Dentes de fumaça, tambor de plásticoGold smoke teeth and a plastic drum
As cidades cantam em acordes elétricosCities sing in electric chords
Todos sorriem, ninguém conversaEveryone smiles, nobody talks

O pôr do Sol sangra por uma veia de fibraSunset bleeds through a fiber vein
Corro atrás do brilho, esqueço o nomeI chase the glow, forget the name

Vire o vidro, encontre outro rostoTurn the glass, find another face
Troque o amor, atualize o gostoTrade the love, upgrade the taste
Cada palavra é uma prece refletidaEvery word’s a mirrored prayer
Não estou aqui, mas estou em todo lugarI'm not here, but I'm everywhere

Língua espelho, fala doce e ocaMirror tongue, talk sweet and hollow
Sou teu santo da tristeza de neonI'm your saint of the neon sorrow
Respira-me e depois me cospe cegoBreathe me in, then spit me blind
Clica nas minhas veiasClick my veins
E diz que está tudo bemAnd call it fine

Eu estou em todo lugarI'm everywhere
E ninguém está aquiAnd no one’s there!