
Soft Collapse
Helena's Son
Colapso Suave
Soft Collapse
Tenho falado com o teto outra vezI've been talking to the ceiling again
Ele escuta melhor do que vocêIt listens better than you did
Cada palavra que você gravou na minha peleEvery word you carved in my skin
Ainda vibra quando tento perdoarStill hums when I try to forgive
Tentei permanecer suaveI tried to stay soft
Mas o mundo entrouBut the world got in
Cada beijo parecia confissãoEvery kiss felt like confession
Cada oração é um pequeno pecadoEvery prayer a little sin
E eu não quero fingir que estou bemAnd I don't wanna fake being okay
Mas ainda sorrio enquanto apodreçoBut I still smile when I decay
Você chama de cura, eu chamo de disfarceYou say it's healing, I call it disguise
Estamos nos afogando, só em marés diferentesWe're both drowning, just different tides
Respiro estática, cuspo ouroI breathe in static, spit out gold
Finjo ser mais jovem do que souPretend I'm younger than I'm old
Meu coração é um satélite enferrujadoMy heart's a rusted satellite
Ainda captando fantasmas de cada brigaStill catching ghosts from every fight
Se eu gritar, vai soar como pazIf I scream, will it sound like peace
Ou só mais uma canção que nunca vou lançar?Or just another song I'll never release?
Você disse que a graça se aprende na dorYou told me grace was learned in pain
Mas estou cansada demais pra jogar esse jogoBut I'm too tired to play that game
Não preciso ser salva, preciso de espaçoI don't need saving, I need space
Para encontrar a verdade por trás do meu rostoTo find the truth behind my face
O halo se curva, não brilha maisThe halo bends, it doesn't shine
Sua fé é sua, mas este desastre é meuYour faith is yours, but this wreck is mine
Então eu ando só por onde o silêncio sangraSo I'll walk alone where silence bleeds
Faço flores crescerem do que ainda precisoGrow flowers out of what I need
Não é redenção, não é arrependimentoIt's not redemption, it's not regret
É apenas a parte que você ainda não conheceuIt's just the part you haven't met



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helena's Son e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: