Temples Made of Skin and Noise

Templos Feitos de Pele e Barulho

Temples Made of Skin and Noise

Eles construíram seus altares debaixo da línguaThey built their shrines beneath the tongue
Pra que toda oração pudesse ter o gosto delesSo every prayer could taste like them
Um cheiro de ouro, um sopro de ferrugemA scent of gold, a breath of rust
Perdão pré-aprovado e carimbadoForgiveness pre-approved and stamped

Eles te ensinam a se ajoelhar com estiloThey teach you how to kneel in style
Com culpa dobrada e sorrisos firmesWith folded guilt and steady smiles
Suas mãos estão limpasYour hands are clean
Mas cada dedo paga a contaBut every finger pays

Auréolas de papel vendidas em trioPaper halos sold in threes
Com desconto para suas tragédiasDiscounted for your tragedies
Você canta junto, nunca gritaYou hum along, you never scream
É assim que os santos te mantêm limpoThat's how the holy keep you clean

Eu os vi curar o que primeiro infectamI've seen them heal what they first infect
Chamam de luzCall it light
Eu chamo de dívidaI call it debt

Eles trocam salvação por gramaThey trade salvation by the gram
Distribuem com mãos suavesHand it out in gentle hands
Toda virtude tem um preçoEvery virtue has a price tag
Todo pecador assina um planoEvery sinner signs a plan

E em casaAnd at home
O fogo zune de maneiras menoresThe fire hums in smaller ways
As paredes repetem seus nomesThe walls repeat their names
Enquanto a raiva aprende meu rostoWhile anger learns my face

Quanto mais alto eles abençoamThe louder they bless
Mais fundo cortaThe deeper it cuts
A paz tem gosto de lucroPeace tastes like profit
E eu já tive o suficienteAnd I've had enough

Se o céu está à vendaIf heaven's for sale
O inferno deve ser o larHell must be home