Solang Dein Herz Noch Für Mich Schlägt

Enquanto Seu Coração Ainda Bate Por Mim

Solang Dein Herz Noch Für Mich Schlägt

Acorda e começa a sonharWach auf und fang zu träumen an
Confia no amor de olhos fechadosVertrau der Liebe blind
Sonhei que mil rosas caíamGeträumt, dass tausend Rosen fall'n
Com você ao vento de verãoMit dir im Sommerwind
Amado e sofrido, a montanha-russa das emoçõesGeliebt und gelitten, die Achterbahnfahrt der Gefühle
Pois lágrimas secretas também fazem partedenn heimliche Tränen gehör' n doch auch dazu

Enquanto seu coração ainda bate por mimSolang dein Herz noch für mich schlägt
Enquanto o amor ainda nos carregaSolang die Liebe uns noch trägt
Atrás das lágrimas, a vida esperaHinter den Tränen wartet das Leben
Leve como uma borboleta, indescritivelmente lindaSchmetterlingsleicht, unsagbar schön
Enquanto meu coração ainda bate por vocêSolang mein Herz noch für dich schlägt
Enquanto a saudade vive em nósSolang die Sehnsucht in uns lebt
Os sonhos voam sobre as nuvensFliegen die Träume über den Wolken
E só nós dois no meio dissoUnd nur wir beide mittendrin

Dançamos em um mar de estrelasGetanzt auf einem Sternenmeer
Loucos, infinitamente livresVerrückt, unendlich frei
Com medo de te perder um diaAus Angst dass ich dich mal verlierI
Às vezes vem a raiva tambémist oft auch Wut dabei
Falamos, discutimos e palavras que cortam como flechasGeredet, gestritten und Worte die trafen wie Pfeile
Perdoar e esquecer também fazem parteVerzeih' n und vergessen gehört doch auch dazu

Enquanto seu coração ainda bate por mimSolang dein Herz noch für mich schlägt
Enquanto o amor ainda nos carregaSolang die Liebe uns noch trägt
Atrás das lágrimas, a vida esperaHinter den Tränen wartet das Leben
Leve como uma borboleta, indescritivelmente lindaSchmetterlingsleicht, unsagbar schön
Enquanto meu coração ainda bate por vocêSolang mein Herz noch für dich schlägt
Enquanto a saudade vive em nósSolang die Sehnsucht in uns lebt
Os sonhos voam sobre as nuvensFliegen die Träume über den Wolken
E só nós dois no meio dissoUnd nur wir beide mittendrin

Não deixe nosso barco afundarLass unser Boot nicht untergeh' n
Na tempestade do tempoim Sturm der Zeit

Enquanto seu coração ainda bate por mimSolang dein Herz noch für mich schlägt
Enquanto o amor ainda nos carregaSolang die Liebe uns noch trägt
Atrás das lágrimas, a vida esperaHinter den Tränen wartet das Leben
Leve como uma borboleta, indescritivelmente lindaSchmetterlingsleicht, unsagbar schön
Enquanto seu coração ainda bate por mimSolang dein Herz noch für mich schlägt
Enquanto a saudade vive em nósSolang die Sehnsucht in uns lebt
Os sonhos voam sobre as nuvensFliegen die Träume über den Wolken
E só nós dois no meio dissoUnd nur wir beide mittendrin
E só nós dois estamos no meio dissoUnd nur wir beide stehen mittendrin