Hundert Prozent
Helene Fischer
Cem Porcento
Hundert Prozent
Você conhece os meus sonhos
Du kennst meine Träume
Assim como ninguém mais conhece
So wie sie kein and'rer kennt
Mas você também conhece a saudade
Doch kennst du auch die Sehnsucht
Que queima em meu coração
Die in meinem Herzen brennt
Às vezes tenho um pouco de dúvidas
Manchmal hab' ich kleine Zweifel
Se eu não te amo demais
Vielleicht lieb' ich dich zu sehr
Eu quero você
Ich will dich
E sempre mais de você
Und von dir immer mehr
Eu quero
Ich will
Tudo ou absolutamente nada
Alles oder gar nichts
Quero cem porcento
Will hundert Prozent
Pode isso ser loucura
Kann es sein, dass dieser Wahnsinn
Nós um dia separados
Uns irgendwann trennt
Minha saudade nunca vai te deixar
Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren
E ela te encontra
Und sie findet dich
Onde quer que você esteja
Wo du auch immer bist
Quero viver com você
Will mit dir leben
Agora e para sempre
Für jetzt und für immer
Um amor que conheça
Eine Liebe, die kennt
Apenas cem porcento
Nur hundert Prozent
Descalço pelo fogo
Barfuß durch das Feuer
Sempre estarei com você
Würd' ich immer mit dir geh'n,
E eu quero em seus olhos
Und ich möchte' in deinen Augen
Ver meus sonhos mais bonitos
Meine schönsten Träume seh'n
Eu voei alto com você
Ich bin hoch mit dir geflogen
E com você acordei
Und bin mit dir aufgewacht
Mas eu quero de você mais do que a noite
Doch ich will von dir mehr als die Nacht
Eu quero
Ich will
Tudo ou absolutamente nada
Alles oder gar nichts
Quero cem porcento
Will hundert Prozent
Pode isso ser loucura
Kann es sein, dass dieser Wahnsinn
Nós um dia separados
Uns irgendwann trennt
Minha saudade nunca vai te deixar
Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren
E ela te encontra
Und sie findet dich
Onde quer que você esteja
Wo du auch immer bist
Quero viver com você
Will mit dir leben
Agora e para sempre
Für jetzt und für immer
Um amor que conheça
Eine Liebe, die kennt
Apenas cem porcento
Nur hundert Prozent
E quando você partir amanha
Und wenn du morgen gehst
Meu coração partirá com você
geht mein Herz mit dir
Mas seu amor ficará para sempre comigo
doch deine Liebe bleibt immer bei mir
Eu quero
Ich will
Tudo ou absolutamente nada
Alles oder gar nichts
Quero cem porcento
Will hundert Prozent
Pode isso ser loucura
Kann es sein, dass dieser Wahnsinn
Nós um dia separados
Uns irgendwann trennt
Minha saudade nunca vai te deixar
Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren
E ela te encontra
Und sie findet dich
Onde quer que você esteja
Wo du auch immer bist
Quero viver com você
Will mit dir leben
Agora e para sempre
Für jetzt und für immer
Um amor que conheça
Eine Liebe, die kennt
Apenas cem porcento
Nur hundert Prozent
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helene Fischer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: