Liebe ist ein Tanz

Amor é uma Dança

Liebe ist ein Tanz

Nós dois não estamos sozinhos aquiWir beide sind hier nicht alleine
Só tenho você em vista e mais nadaHab nur dich im Blick und nichts anderes
Vamos, ficamos, nos deixamos levarKomm, wir bleiben, lassen uns treiben
Giramos na luz, por favor, segure apenas em mimDrehen uns im Licht, bitte halt nur mich
Tudo em você me atrai magicamenteAlles an dir zieht mich magisch an
Como você se move, me cativaWie du dich bewegst, reißt mich in deinen Bann

Amor é uma dança, vem, dance comigoLiebe ist ein Tanz, komm, tanz mit mir
Amor é uma dança, quero sentir você perto de mimLiebe ist ein Tanz, ich will dich bei mir spür'n
Amor é uma dança, vem, dance comigoLiebe ist ein Tanz, komm, tanz mit mir
Amor é uma dança, se perder completamente no ritmoLiebe ist ein Tanz, sich im Beat ganz verlier'n

Eu dou um passo à frente, você dá um passo atrásGeh ich vor, gehst du zurück
Mas tão perto a cada passoDoch so nah mit jedem Schritt
Esse fogo nos mantém acordadosDieses Feuer hält uns wach
Dance comigo a noite todaTanz mit mir die ganze Nacht
Vem, dance comigoKomm, tanz mit mir
Nós dois, lado a ladoWir beide, Seite an Seite
Altos e baixos, você me mantém ocupadoEs geht auf und ab, du hältst mich auf Trab
Deixe-nos deslizar por todas as épocasLass uns gleiten durch alle Zeiten
Meu coração bate e ri apenas no seu ritmoMein Herz schlägt und lacht nur in deinem Takt
Você me puxa para perto e em seus braçosDu ziehst mir zu dir und in deinen Arm
Eu me deixo levar, totalmente sob seu encantoIch lass mich fall'n, bin total in deinem Bann

Amor é uma dança, vem, dance comigoLiebe ist ein Tanz, komm, tanz mit mir
Amor é uma dança, quero sentir você perto de mimLiebe ist ein Tanz, ich will dich bei mir spür'n
Amor é uma dança, vem, dance comigoLiebe ist ein Tanz, komm, tanz mit mir
Amor é uma dança, se perder completamente no ritmoLiebe ist ein Tanz, sich im Beat ganz verlier'n

Eu dou um passo à frente, você dá um passo atrásGeh ich vor, gehst du zurück
Mas tão perto a cada passoDoch so nah mit jedem Schritt
Esse fogo nos mantém acordadosDieses Feuer hält uns wach
Dance comigo a noite todaTanz mit mir die ganze Nacht
Vem, dance comigoKomm, tanz mit mir
Amor, amorLiebe, Liebe
Amor é uma dançaLiebe ist ein Tanz
Passo a passo, passo a passoSchritt für Schritt, für Schritt
Você me arrasta com vocêDu ziehst mich mit dir mit
Tem controle sobre mimHast mich im Griff
Eu te sigo para a luz contraIch folg dir ins Gegenlicht

Amor é uma dança, vem, dance comigoLiebe ist ein Tanz, komm, tanz mit mir
Amor é uma dança, quero sentir você perto de mimLiebe ist ein Tanz, ich will dich bei mir spür'n
Amor é uma dança, vem, dance comigoLiebe ist ein Tanz, komm, tanz mit mir
Amor é uma dança, se perder completamente no ritmoLiebe ist ein Tanz, sich im Beat ganz verlier'n

Eu dou um passo à frente, você dá um passo atrásGeh ich vor, gehst du zurück
Mas tão perto a cada passoDoch so nah mit jedem Schritt
Esse fogo nos mantém acordadosDieses Feuer hält uns wach
Dance comigo a noite todaTanz mit mir die ganze Nacht
Vem, dance comigoKomm, tanz mit mir
Amor é uma dança, oh sim, oh-ohLiebe ist ein Tanz, oh yeah, oh-oh
Amor é uma dançaLiebe ist ein Tanz