Ildi Óhreins Anda

A Alma do Ildi Óhreins

Ildi Óhreins Anda

Mudança ricaRanghverfing ríkulega
Alimenta minha mente, minha alma em jogoFóðrar mitt geð, ég sál mína í veð
Coloco uma pequena mentira pra poder aproveitarSet fyrir litla lygi svo megi ég njóta
Os frutos que plantei antesÁvaxta sem ég sáði fyrir

Em um jardim estragado e colhoÍ spilltum garði og uppsker
Enquanto os resultados das minhas palavrasÁ meðan afurðir orða minna
Ferem os ingênuos e crédulosMeiða einfeldninga auðtrúa
MentirasLygar

Eu traio a verdadeÉg sannleikann svík
Ela é veneno nas minhas veiasHann eitur er í mínum beinum
FeitiçosTöfrar
Na forma de palavras bem jogadasÍ formi slunginna orða

Abro as portas para o que me cabeLjúka upp dyrunum að því sem mér ber
Por que alguém falaria a verdadeÞví skyldi nokkur maður tauta satt orð
Se ao tecer ele cria uma teia de mentirasEf spunnið hann fær ósannindavef
A arte de mentir é um domListin að ljúga er gjöf

Que deve ser usado se um pensamento fraco se apoderaSem nýta skal ef heila hugsun aumum huga hlotnast
O orgulho da verdade eu condicionoHeiðurinn að sannleikanum skilyrði ég
Aqueles que lutam comigo contra os valores humanosÞeim sem með mér stríða gegn mannsins gildum
A rua das palavras por onde eu caminhoOrðsins gata sem ég ferðast um
Segue na direção que me agradaLiggur í þá átt sem mér þóknast