Barcelona

Barcelona

Barcelona

O quarto cheirava mesmo amor.Huoneessa tuoksui vielä rakkaus.
Ele saiu antes do amanhecer.Hän lähti ennen aamua.

Não poderia esperar maisOdottaa enempää ei voinut
O fato de que Makas camaSe, joka makas vuoteella
E ouviu aJa kuunteli
Como entes queridos na porta AVAS mão,Kuinka rakkaansa käsi avas oven,
AVAS a porta e foi embora.Avas oven ja lähti pois.

A mudança não tem que esperarMuuta odottaa ei voinut
Uma mulher que sabia itsekkinNainen, joka tiesi itsekkin
Houve apenas um homem.Ettei ollut miehen ainut.
Tinha uma mulher, foram as crianças.Oli vaimo, oli lapsetkin.

Mas quando eles tapas primeiroMutta kun he ensimmäisen kerran tapas
Em pp e dois,Vuonna yks ja kaks,
Era como se o mundo de uma mulherOli kuin naisen maailma
Teria sido kirkkaammaks.Olis tullut kirkkaammaks.

Eles caminharam pelas ruas de BarcelonaHe kävelivät kaduilla barcelonan
E ela entendeu o que era para serJa nainen ymmärsi millaista oli olla
No amor, por uma vez, um tolo e um beloRakastunut, hölmö ja kerrankin kaunis

Eles se beijaram nas ruas de BarcelonaHe suutelivat kaduilla barcelonan
E mesmo que o homemJa vaikka mies
Disse uma única casa da família e das crianças,Kertoi omakotitalosta ja lapsista,
Mulher que ele sabia que ele não pode ir mais.Nainen tiesi ettei voisi enää lähteä.

Mesmo o cabelo dele era cinza.Jo miehen hiukset oli harmaat.
Ele amava as mulheres.Hän naisia rakasti kumpaakin.
Eles foram os melhores anos,Ne oli olleet vuodet parhaat,
Embora ocasionalmente itkikin.Vaikka silloin tällöin itkikin.

E a mulher ainda laittautui por horasJa nainen yhä laittautui tuntikausia
Depois de esperar pelo homem para chegar.Kun odotti miehen saapuvan.
Eles se reuniram a cada semana eHe tapasivat joka viikko ja
Melhorou o mundo.Paransivat maailmaa.

Eles caminharam pelas ruas de BarcelonaHe kävelivät kaduilla barcelonan
E ela entendeu o que era para serJa nainen ymmärsi millaista oli olla
No amor, por uma vez, um tolo e um beloRakastunut, hölmö ja kerrankin kaunis

Eles se beijaram nas ruas de BarcelonaHe suutelivat kaduilla barcelonan
E mesmo que o homemJa vaikka mies
Disse uma única casa da família e das crianças,Kertoi omakotitalosta ja lapsista,
Mulher que ele sabia que ele não poderia ir maisNainen tiesi ettei voisi enää lähteä

Eles caminharam pelas ruas de BarcelonaHe kävelivät kaduilla barcelonan
E ela entendeu o que era para serJa nainen ymmärsi millaista oli olla
No amor, por uma vez, um tolo e um beloRakastunut, hölmö ja kerrankin kaunis

Eles se beijaram nas ruas de BarcelonaHe suutelivat kaduilla barcelonan
E mesmo que o homemJa vaikka mies
Disse uma única casa da família e das crianças,Kertoi omakotitalosta ja lapsista,
Mulher que ele sabia que ele não poderia ir maisNainen tiesi ettei voisi enää lähteä