Satan's Seventh Bride

A Sétima Noiva de Satã

Satan's Seventh Bride

Essa coisa está ligadaThis thing is on
Você toca guitarraYou're playing guitar
E do nada me sinto românticaAnd suddenly I feel romantic
O homem de HelsinkiHelsinki man
Toca aquela pérola de músicaPlay that Pearly Jam
Pois do nada tenho vontade de dançarCause suddenly I feel like dancing

Você sabe que souYou know I am
Sua maior fãYour biggest fan
Silencie o meu coraçãoBe still my heart
E que se dane as consequênciasAnd let the consequences be damned

Diga, posso tentá-la?Say, can I tempt you?
Posso tentá-lo também?Can you be tempted too?
Escolhe outra corda para a sua guitarraPick up another string on your guitar
Ei, posso tentá-la?Hey, can I tempt you?
Ou posso tentá-lo também?Or can you be tempted too?
Me toca como a sétima noiva de SatãPlay me like Satan's Seventh Bride

Os dados são lançadosThe string is strung
As apostas são altasThose stakes are high
Mas não ligo pois me sinto românticaBut I don't care cause I feel romantic
Fico na luzStand in the light
Seis linhas cânticasSix carol lines
Respiro fundo, mas me arriscareiBreathing far, but I'll take my chances

Agora sei quem tu ésNow I know you are
O médico e o monstroA Jekyl and Hyde
Como a estrela de SatãBut so is Satan's Star
E pronta para se juntar a sua triboAnd ready to join your tribe

Diga, posso tentá-la?Say, can I tempt you?
Posso tentá-lo também?Can you be tempted too?
Escolhe outra corda para a sua guitarraPick up another string on your guitar
Ei, posso tentá-la?Hey, can I tempt you?
Posso tentá-lo também?Or can you be tempted too?
Me toca como a sétima noiva de SatãPlay me like Satan's Seventh Bride

Tão solitária, isso é um pequeno demônio particular?So lonely, is this a little devil inside?
Tão solitária, isso é um pequeno demônio particular?So lonely, is this a little devil inside?
Tão solitária, isso é um pequeno demônio particular?So lonely, is this a little devil inside?
Tão solitária, isso é um pequeno demônio particular?So lonely, is this a little devil inside?