Nile Spun Thread

Fio de Linho do Nilo

Nile Spun Thread

Neste exército não há soldado de ferroIn this army there is no iron soldier
Não, nenhum soldado de ferro neste exércitoNo, no iron soldier in this army

Está frio ou sou só eu?Is it cold or is it just me?
Feche a porta quando sairClose the door when you leave

Lábios que pisam na poeira estelarLips that stamp on stardust
Lábios que marcam com o fio de linho do NiloLips that stamp with the Nile spun thread
Os astronautas escutamThe astronauts tappings
Esses lábios que rotulam o garoto na bolhaThem lips that stamp the boy in the bubble

Você não vê?Don't you see?
No final, não há satisfaçãoUltimately there is no satisfaction
Não, nenhuma satisfaçãoNo, no satisfaction
Você não vê?Don't you see?

Desprovido de cuidado até não poder respirarEmpty care until I can't breathe
No abraço de espinhosIn the thorn embrace

Lábios que pisam na poeira estelarLips that stamp on stardust
Lábios que marcam com o fio de linho do NiloLips that stamp with the Nile spun thread
Os astronautas escutamThe astronauts tappings
Esses lábios que rotulam o garoto na bolhaThem lips that stamp the boy in the bubble

Lábios que estampam poeira estelarLips that stamp on Stardust
Lábios que estampamLips that stamp

Você está cansado de se sentir arrependido?Are you tired of feeling regret?
Está cansado do fio de linho do Nilo?Are you tired of the Nile spun thread?

Bem, está frio ou sou só eu?Well, is it cold or is it just me?
Feche a porta quando sairClose the door when you leave
Desprovido de cuidado até não poder respirarEmpty care until I can't breathe
Feche a porta quando sairClose the door when you leave

Lábios que pisam na poeira estelarLips that stamp on stardust
Lábios que marcam com o fio de linho do NiloLips that stamp with the Nile spun thread
Os astronautas escutamThe astronauts tappings
Esses lábios que rotulam o garoto na bolhaThem lips that stamp the boy in the bubble

Lábios que pisam na poeira estelarLips that stamp on stardust
Lábios que marcam com o fio de linho do NiloLips that stamp with the Nile spun thread
Os astronautas escutamThe astronauts tappings
Esses lábios que rotulam o garoto na bolhaThem lips that stamp the boy in the bubble