Live And Die On This Day

Viva e morra neste dia

Live And Die On This Day

4. 5 bilhões de anos
4. 5 billion years
Moldando o domínio perfeito
Molding the perfect domain
Ainda na linha do tempo cósmica
Yet in the cosmic timeline
Alguns meses a terra permaneceu
A few months the earth has remained
Segundos atrás nos levantamos como uma corrida
Seconds ago we arose as a race
O que podemos saber do nosso destino
What can we know of our destiny
Gigantes antigos da antiguidade
Ancient giants of old
Últimos apenas dias na cadeia
Last only days in the chain
Mantido por milhões de anos
Held on for millions of years
Ainda de alguma forma eles se desvaneceram
Still somehow they faded away
A verdade que está nos encarando na cara
The truth that is staring us all in the face
É o conhecimento de que um dia nós também morreremos
Is knowledge that someday we too will die

Elementos surgiram em uma tempestade de janeiro
Elements arose within a January storm
Espiralado na primavera em direção a um buraco avarento
Spiraled in the spring time towards an avaricious hole
Rocha sólida e escombros combatiam o controle da gravidade
Solid rock and rubble battled gravity's control

Através desses olhos, vamos ver e saber o que isso significa
Through these eyes, we will see and know what it means
Para viver e morrer neste dia
To live and die on this day
Como uma memória fugaz
As a fleeting memory
Então, enquanto viajamos pela briga, embora o medo permaneça
So as we journey through the fray, though the fear remains

Abre a tua mente
Open your mind
Olhe para o céu
Look to the skies
Pergunta esta vida
Question this life
E raiva para a morte da luz
And rage towards the dying of the light

Sistemas solares de verão se fundiram e a vida começou a se enquadrar
Summer solar systems merged and life began to frame
Outono casado luz e água, carbono alimentou a chama
Autumn married light and water, carbon fueled the flame
Preparou o palco e escreveu as regras para todos que jogaram o jogo
Set the stage and wrote the rules for all who played the game

E nestes dias de inverno vamos ver e saber o que isso significa
And in these winter days we’ll see and know what it means
Para viver e morrer neste dia
To live and die on this day
Enquanto nós mortais viajamos
As we mortals journey on
A fim de que não persuadamos a reivindicar nosso direito de permanecer
Lest we endure to stake our claim on our right to stay

Vá agora, viva o dia
Go now, live for the day
Não perca tempo, nossas vidas não durarão a noite
Don't waste time, our lives won't last the night
Seus dias embora numerados são preciosos
Your days though numbered are precious
E vale a luta, então espere até o amanhecer
And worth the fight, so hold on till the dawn

Nos dias de dezembro começou a subida supersônica
Within December days began the supersonic climb
Avance o jogo mortal e passe no cansativo teste do tempo
Advance the mortal game and pass the grueling test of time
Os minutos finais do ano vão nos pegar no nosso melhor
The final minutes of the year will catch us in our prime

O que o golpe da meia-noite trará?
What will the stroke of midnight bring
Nosso destino permanece?
Does our fate remain
Para viver e morrer neste dia
To live and die on this day
Evoluções falharam design
Evolutions failed design
Então mais uma vez no cinza
So once more into the grey
Nós devemos lutar para ficar
We must fight to stay

Viva e morra neste dia
Live and die on this day
Abre a tua mente
Open your mind