Silent Skies

Céus Silenciosos

Silent Skies

Em algum lugar além do Sol
Somewhere far beyond the Sun
Perdido no espaço e perdido no tempo
Lost in space and lost in time
Há vida que uma vez conhecemos
There is life that we once knew
Antes de sairmos da linha
Before we stepped out of line
Nos milhões de anos desde então
In the million years since then
Obrigada e presa, corrida esquecida
Bound and trapped, forgotten race
Condenado a viver e morrer sozinho
Doomed to live and die alone
Nos confins deste lugar
In the confines of this place

Eu vi destruição em seus olhos
I've seen destruction in your eyes
Sem remorso, você cusca suas mentiras
No remorse, you spit your lies
Uma corrida imprópria para coexistir
A race unfit to coexist
Neste reino de confiança e paz
In this realm of trust and peace

Dê-nos mais uma chance para provar que valemos a pena
Give us one more chance to prove we're worth it
Somos culpados, mas tentamos
We're guilty, yet we try
Há bem em nós assim como no mal
There is good in us as well as evil
Não nos sentencie para morrer
Don't sentence us to die

É exilado!
It's exile!
Sem memórias
No memories
É fazer ou morrer
It's do or die

Condenado a viver em isolamento
Doomed to live in isolation
Para ser enviado de volta para a estaca zero
To be sent back to square one
O tempo dirá se você vai gerenciar
Time will tell if you will manage
Para avançar, diante de nós
To advance, before us stand

Nós nos ergueremos novamente e nos encontraremos
We will rise again and we will find you
Nós não vamos morrer sozinhos
We will not die alone
Em um canto distante deste círculo
In a distant corner of this circle
Nós vamos construir o nosso futuro lar
We'll build our future home

No exílio
In exile
Determinado
Determined
Para encontrar o nosso caminho
To find our way

O silêncio nos céus
The silence in the skies
O preço que temos que pagar
The price we have to pay
A saudade em nossos gritos
The longing in our cries
Um eco daquele dia
An echo from that day

Devolvendo em algo menos que nós já fomos
Devolving into something less that we once were
Para começar de novo é a nossa maldição
To start again is our curse
Perguntas difíceis de suportar
Questions hard to bear

No exílio
In exile
Determinado
Determined
Para encontrar o nosso caminho
To find our way

O silêncio nos céus
The silence in the skies
O preço que temos que pagar
The price we have to pay
A saudade em nossos gritos
The longing in our cries
Um eco daquele dia
An echo from that day

O sofrimento
The suffering
O tempo que perdemos
The time we lost
Para conhecer a verdade
To know the truth
Fruto proibido do Éden
Forbidden fruit of Eden

Vamos ascender
We will ascend
Vamos criar
We will create
Nós vamos destruir
We will destroy
E tente novamente
And try again
A verdade é nossa
The truth is ours
Por fogo ou força
By fire or force
Nós vamos prevalecer
We will prevail
Vamos impor
We will enforce

O silêncio nos céus
The silence in the skies
O preço que eles vão pagar
The price that they will pay
A saudade em nossos gritos
The longing in our cries
Um eco daquele dia
An echo from that day
O silêncio nos céus
The silence in the skies
O preço que eles pagaram
The price that they have paid
E agora nossos deuses estão mortos
And now our gods are dead
A verdade é o que resta
The truth is what remains