Dungeon

Masmorra

Dungeon

Sem damas no salão pra servirNo ladies in the court to serve
Sem cavaleiros pra duelarNo knights to make a duel
Sem mesa redonda pro rei governarNo rounded table for the king to rule
Castelo construído em nuvens de geloCastle built on clouds of ice
Fortaleza erguida e imponenteFortress standing tall
Portões nunca abertos paraGates are never opened for
Os ricos ou os pobresThe rich or for the poor
Uma vez o castelo cheio de alegriaOnce the castle full of joy
Agora as paredes foram destruídasNow the walls have been destroyed

A angústia lá no fundo,The anguish deep inside,
Mais forte a cada diaStronger day by day
Bloqueando a verdadeBlocking out the truth
Que não pode ser reveladaThat cannot be unveiled
Trancada atrás dos portões de aço,Locked behind the gates of steel,
Portas de carvalho e pinhoDoors of oak and pine
Todas as respostas escondidas naAll the answers hiding in
Masmorra da sua menteThe Dungeon of your mind

Torneio de certo e erradoTournament of right and wrong
Acontece dentro de vocêIs held within your core
Balanças carregadas com os pecadosScales loaded with the sins
Que você nunca viu antesYou haven't seen before
Castelo construído em nuvens de fogoCastle built on clouds of fire
Castelo construído em mentirasCastle built on lies
O céu é mera traição disfarçadaHeaven mere betrayal in disguise

Uma vez sua mente estava cheia de alegriaOnce your mind was full of joy
Agora a praga foi liberadaNow the plague has been deployed

A angústia lá no fundo,The anguish deep inside,
Mais forte a cada diaStronger day by day
Bloqueando a verdadeBlocking out the truth
Que não pode ser reveladaThat cannot be unveiled
Trancada atrás dos portões de aço,Locked behind the gates of steel,
Portas de carvalho e pinhoDoors of oak and pine
Todas as respostas escondidas naAll the answers hiding in
Masmorra da sua menteThe Dungeon of your mind

Está tudo na sua menteIt's all in your mind