Breaking Loose

Quebrando solto

Breaking Loose

04:00 sexta-feira à tarde
4 O'clock friday afternoon
Soco que o relógio Agora você vai estar em casa logo
Punch that time clock now you'll be home soon
Você de semana tudo feito agora é hora de arregaçar
You week's all done now it's time to roll
Você é como uma bomba-relógio prestes a explodir
You're like a time bomb about to explode
Descontar o seu salto de verificação em seu carro
Cash your check jump in your car
Você está indo para o seu bar local
You're headed out to your local bar
A música é quente a banda está apertado
The music's hot the band is tight
A senhora no canto parece fora de vista
The lady in the corner looks outta sight
Você está se sentindo liquored você está se sentindo média
You're feeling liquored you're feeling mean
Você tem que soprar um pouco de vapor
You got to blow off a little steam
Como um trem desgovernado que simplesmente não consigo parar
Like a runaway train that just can't stop
Você empurra seu corpo até que ela cai
You push you body until it drops
Não tenho tempo para mexer
Ain't got no time to mess around
Você sabe que a sua música e você sabe que o som
You know your music and you know that sound
Rock and roll forte e rápido
Rock and roll hard and fast
Só tenho dois dias para fazê-lo durar
Only got two days to make it last

Quebrando solto
Breaking loose
Tonite
Tonite
Quebrando solto
Breaking loose
Certo
Alright
Quebrando solto
Breaking loose
Não tenho tempo a perder
Ain't got time to waste
Quebrando solto
Breaking loose
Livrar-se de todas essas cadeias
Getting rid of all these chains
Quebrando solto
Breaking loose
Yah eu estou quebrando esta noite solto
Yah I'm breaking loose tonite

Sua cabeça está zumbindo e você não sente dor
Your head is humming and you feel no pain
Essa rocha e condução do rolo está louco
That rock and roll's driving you insane
Chame o garçom para mais uma rodada
Call the waiter for another round
Quarto é que dá voltas e voltas
Room is spinning 'round and 'round
Ver aquela senhora no final da barra de
See that lady at the end of the bar
Talvez ela gostaria de um passeio em seu carro
Maybe she'd like a ride in your car
Precisa de um pouco de amor e precisa rapidamente
Need some love and need it fast
Só tenho dois dias para fazê-lo durar
Only got two days to make it last

Quebrando solto
Breaking loose
Tonite
Tonite
Quebrando solto
Breaking loose
Certo
Alright
Quebrando solto
Breaking loose
Não tenho tempo a perder
Ain't got time to waste
Quebrando solto
Breaking loose
Livrar-se de todas essas cadeias
Getting rid of all these chains
Quebrando solto
Breaking loose
Yah eu estou quebrando esta noite solto
Yah I'm breaking loose tonite
Quebrar esta noite solto
Breaking loose tonite
Yah quebrando solto hoje à noite
Yah breaking loose tonight