Corazón de Piedra

Coração de Pedra

Corazón de Piedra

Um novo amanhecer, ao longe posso verUn nuevo amanecer, a lo lejos puedo ver
A luz do meu interior conseguiu renascerLa luz de mi interior ha logrado renacer
O medo me ajudou a enfrentar a adversidadeEl miedo me ayudó a enfrentar la adversidad
Foi então que entendi que o momento enfim chegouFue entonces que entendí que el momento al fin llegó
De brilhar outra vezDe brillar otra vez

Volto a sentir que estou vivo novamenteVuelvo a sentir que estoy vivo nuevamente
Respiro sem dor, o silêncio em mim se acabouRespiro sin dolor, el silencio en mí se terminó
Não há tempo, não há lugar, para meus lamentosNo hay tiempo, no hay lugar, para mis lamentos
Feridas que hoje são cicatrizes, hoje são a razãoHeridas que hoy son cicatrices, hoy son la razón
De que dessa vez sou quem terá o coração de pedraDe que esta vez soy quien tendrá de piedra el corazón

Injusto foi perder tudo aquilo que conquisteiInjusto fue perder todo aquello que logré
A vida me ensinou que a gente aprende com o erroLa vida me enseño que uno aprende del error
Suportei os golpes, suportei a traição e ainda sigo em péSoporte los golpes, soporte el engaño y aún sigo en pie
O mundo girará pra onde eu escolherEl mundo girará hacia donde elija yo
Sem olhar pra trásSin mirar hacia atrás

Volto a sentir que estou vivo novamenteVuelvo a sentir que estoy vivo nuevamente
Respiro sem dor, o silêncio em mim se acabouRespiro sin dolor, el silencio en mí se terminó
Não há tempo, não há lugar, para meus lamentosNo hay tiempo, no hay lugar, para mis lamentos
Feridas que hoje são cicatrizes, hoje são a razãoHeridas que hoy son cicatrices, hoy son la razón
De que dessa vez sou quem terá o coração de pedraDe que esta vez soy quien tendrá de piedra el corazón

Volto a sentir que estou vivo novamenteVuelvo a sentir que estoy vivo nuevamente
Respiro sem dor, o silêncio em mim se acabouRespiro sin dolor, el silencio en mí se terminó
Não há tempo, não há lugar, para meus lamentosNo hay tiempo, no hay lugar, para mis lamentos
Feridas que hoje são cicatrizes, hoje são a razãoHeridas que hoy son cicatrices, hoy son la razón
De que dessa vez sou quem terá o coração de pedraDe que esta vez soy quien tendrá de piedra el corazón

Volto a sentir que estou vivo novamenteVuelvo a sentir que estoy vivo nuevamente
Respiro sem dor, o silêncio em mim se acabouRespiro sin dolor, el silencio en mí se terminó
Não há tempo, não há lugar, para meus lamentosNo hay tiempo, no hay lugar, para mis lamentos
Feridas que hoje são cicatrizes, hoje são a razãoHeridas que hoy son cicatrices, hoy son la razón
De que dessa vez sou quem terá o coração de pedraDe que esta vez soy quien tendrá de piedra el corazón

Meu coração!¡Mi corazón!
Vivo novamenteVivo nuevamente
Meu coração!¡Mi corazón!

Dessa vez sou quem terá o coração de pedraEsta vez soy quien tendrá de piedra el corazón
Coração de pedraDe piedra el corazón

Volto a sentir que estou vivo novamenteVuelvo a sentir que estoy vivo nuevamente
Respiro sem dorRespiro sin dolor
Sou quem terá dessa vez o coração de pedraSoy quien tendrá esta vez de piedra el corazón