Don't Throw In The Towel

Não Jogue a Toalha

Don't Throw In The Towel

Nesses dias você se sente pra baixoIn these days you're feeling broken down
Parece que as paredes estão se fechando em vocêFeels like the walls are closing in on you
Nesses dias você realmente está no fundo do poçoIn these days you're really out and down
só quer se sentir bemyou just want to feel alright

Essa é uma canção, é só minha forma de dizer "acredite em você"This is a song, it's just my way to say "believe in you"
Essa é uma coisinha pra dizer "acredite no que você faz"This is a little thing to say "believe in what you do"
Vamos lá, libere seu punho pra baterCome on free your fist to hit

[refrão][chorus]
Vamos agora! Não jogue a toalha!Let's go now! Don't throw in the towel!
Essa é a sua vez! Ninguém vai tocar seu sino hojeThis is your round! Nobody rings your bell today
Acorda agora! Não se esconda!Wake up now! Don't run for cover!
Abra os olhos, é hora de atirar pra matarOpen your eyes, this is the time to shoot to kill

Ei, existe esse tipo de mágicaHey, there is this kind of magic
em um sonho que só você pode verin a dream that only you can see
Quando você pensa "não tem saída agora"When you think "there's no way out now"
deixe seus sonhos irem um pouco mais longelet your dreams go some more

Escute-me, meu amigo, você precisa reagir... é um novo diaListen to me my friend, you must react... it's a brand new day
escute-me, meu amigo, não ligue pro que alguns dizemlisten to me my friend, don't care about what some people say
não viva ou morra assimdon't live or die that way

[refrão][chorus]

Sempre vai ter alguém que fala mal de vocêThere will always be someone who talks badly about you
Viva como quiser e faça o que quiser!Live how you want and do what you want!
Nossa vida é como um concerto sem ensaiosOur life is like a concerto without previous rehearsals
Viva intensamente, ria, cante, dance e se deixe levarLive intensely, laugh, sing, dance and let yourself go
antes que as luzes se apaguem... E o show acabe...before the lights go out... And the show ends...

Essa é uma canção, é só minha forma de dizer "acredite em você"This is a song, it's just my way to say "believe in you"
Essa é uma coisinha pra dizer "acredite no que você faz"This is a little thing to say "believe in what you do"
Vamos lá, libere seu punho pra baterCome on free your fist to hit

Vamos agora! Não jogue a toalha!Let's go now! Don't throw in the towel!
Essa é a sua vez! Eles não vão tocar seu sino hoje!This is your round! They won't ring your bell today!