Cimitero Vivente

Cemitério Vivo

Cimitero Vivente

Sob a terra há um direito à misericórdia, passagem da almaUnder the soil there's a right for mercy, passage of the soul
Para um mundo onde a morte é apenas um conto de criançaTo a world where death is just a child's tale
Um cemitério acende antigas vontadesA burial ground lights old desires
Vida imortal, fogo primordialImmortal life, primordial fire
Para todos aqueles que partiram em vão, em profunda dorFor all the ones that passed away in vein, in deep pain
Procurando por uma nova vida subterrâneaLooking for a new life underground
Esperando para serem mortalmente libertosWaiting to be mortally unbound
Procurando por nova vida sob a terraLooking for new life under the soil

Eu revivo no fogoI relive in fire
Eu revivo no fogoI relive in fire

Um lugar antigo onde os espíritos convocavam fogo no soloAn ancient place where the spirits summoned fire in the soil
Chamas que marcham e moldam o estado de morrerFlames that march and shape the state of dying
Uma terra nativa, uma pira sagradaA native land, a sacred pyre
Caminhos xamânicos que os deuses inspiraramShamanic ways that gods inspired
Para todos os amigos que partiram com crueldade, não pode serFor all the friends that passed in cruelty, it can't be
Procurando por uma nova vida subterrâneaLooking for a new life underground
Esperando para serem mortalmente libertosWaiting to be mortally unbound
Procurando por nova vida sob a terraLooking for new life under the soil

Eu revivo no fogoI relive in fire
Eu revivo no fogoI relive in fire

Ei, por que você foge?Hey, why do you run away?
Ei, só quero te enterrar comigoHey, just want to bury you with me