Smoking Gunz

Armas Fumegantes

Smoking Gunz

[Amostra de Rali:][Rally Sample:]
"Ooooh armas, Seu mestre é violento, seu inimigo é a paz"."Ooooh guns, Your master is violent, your enemy is peace".
[Grupo de Pessoas: Cantando em uníssono][Group of People: Chanting in unison]

[Charlton Heston - Reunião da NRA em Denver][Charlton Heston - Denver NRA Meeting]
"Obrigado a todos por virem"Thank you all for coming
E obrigado por apoiarem sua organizaçãoAnd thank you for supporting your organization
Eu tenho vinte e cinco palavras para vocêsI have twenty five words for you
Das minhas mãos frias e mortas". [Cantando em uníssono]From my cold dead hands". [Chanting in unison]

[Intro: Hell Razah][Intro: Hell Razah]
É, a gente não faz colete, certo?Yea, we don't make no vests, right?
Nem pistolas, balas e cartuchos (É, "Criança do Renascimento")No pistols, bullets and shells (Yea, "Renaissance Child")
Sabe o que eu tô dizendo? A gente não faz granadasYou'kno'whatI'm'sayin'? We don't make grenades
(A.K.A. Hell Razah, Maaaccaaabee - Militar)(A.K.A. Hell Razah, Maaaccaaabee - Military)
A gente não faz nada dissoWe don't make none of that shit
A gente só sabe o que fazer com issoWe just know what to do with it though
(Todos os meus soldados, levantem-se)(All my soldiers stand up)
Sabe o que eu tô dizendo? ("Armas Fumegantes")You'kno'whatI'm'sayin'? ("Smoking Gunnz")
Vocês vendem isso no Wal*MartY'all sell that shit at Wal*Mart
Vocês vendem isso ([Tosse], eu sinto o cheiro das "Armas Fumegantes")Y'all sell that shit ([Coughs], I smell the "Smoking Gunnz")
Pergunte à NRA onde estão as "Armas Fumegantes"?Ask the NRA where the "Smoking Gunnz" at?

[Hell Razah:][Hell Razah:]
Yo, eu tô onde os projetos são mansões de crackYo, I'm where projects is crack mansions
Não foi tão real desde os Panteras NegrasIt ain't been this real, since the Black Panthers
A gente não é os Beatles fazendo música para vocês, Charles MansonsWe ain't the Beatles makin' music for you Charles Mansons
Eu faço um campus inteiro desde o hino do MacI make a whole college campus since the Mac anthem
Até a América cair, eu me mantenho mais forte que o Muro de Berlim'Til America fall, I stand stronger than the Berlin Wall
Meu software é guerra para os pobres instalaremMy software is warfare for the poor to install
E baixarem na sua Medula, quem é o leão de Judá?And download in your Medulla, who's the lion of Judah?
E enviar um vírus pelos fios do computador da bestaAnd send a virus through the wires of the beast's computer
Eles estão invadindo nossas casas, invasão como na Baía dos PorcosThey raidin' our cribs, invasion like Bay of the Pigs
Pela minha quebrada, reagimos como Castro fezFor my hood, we reacted like how Castro did
Eisenhower moderno - mandou os aviões para as TorresModern day Eisenhower - sent the planes to the Towers
Enquanto o governo culpava algumas potências nuclearesWhile the government blamed it on some nuclear powers
Um mundo, trocou suas armas por alguns dólares americanosA world, traded their weapons for some U.S. dollars
Tome notas, das citações, quando você estiver construindo com estudiososTake notes, of the quotes, when you buildin' with scholars
Eu fico de boa, fazendo o conhecimento, quem tá cheirando aquele pó?I sit back, doin the knowledge, who be sniffin' that powder?
É colarinho branco, criminologia versus JeováIt's white collar, criminology versus Jehovah

[Refrão: Hell Razah][Hook: Hell Razah]
Se você estava procurando pela "Arma Fumegante"If you was lookin' for that "Smoking Gunn"
Eu perguntaria ao Dick Cheney de onde ele tirou isso? (É)I would ask Dick Cheney where he get it from? (Yea)
Eu perguntaria à Smith & Wesson como me fazer uma (Pergunte a eles)I would ask Smith & Wesson how to make me one (Ask them)
Você deveria cheirar suas próprias mãos pela "Arma Fumegante" (Consegue sentir?)You should smell your own hands for the "Smoking Gunn" (Can you smell it?)
É, se você estava procurando pela "Arma Fumegante"Yea, if you was lookin' for that "Smoking Gunn"
Eu perguntaria ao Dick Cheney de onde ele tirou isso (Pergunte a ele)I would ask Dick Cheney where he get it from (Ask him)
Eu perguntaria à Smith e Wesson como me fazer umaI would ask Smith and Wesson how to make me one
Você deveria cheirar suas próprias mãos pela "Arma Fumegante" (Sente o cheiro?)You should smell ya own hands for the "Smoking Gunn" (Smell it?)

[Verso 2: Hell Razah][Verse 2: Hell Razah]
Minha saliva é fígado, filho, eu escrevo com a mão de um incendiárioMy saliva is liver, son I write with the hand of an arson
Me dê um arpão, eu autografo meu nome na pele de tubarãoGive me a harpoon, I autograph my name in shark skin
Fico mais profundo a cada verso, como se você estivesse nadando com golfinhosGet deeper each bar, like you swimmin' with dolphins
Mantenho minha cabeça acima da água, para iluminar minha auraKeep my head above water, to enlighten my aura
Roupas brancas, justiça negra versus juízes e advogadosWhite robes, black justice versus judges and lawyers
A Suprema Corte é uma força feita para nos destruirSupreme Court be a force that was made to destroy us
Para o Altíssimo, eu testifico para pleitear meu casoTo the Most High, I testify to plead my case
Enquanto eles odeiam minha raça e branqueiam os rostosWhile they hate on my race and white wash the faces
Essas são as idades do Renascimento, eu valorizo meus saláriosThis the Renaissances ages, I value my wages
Pergunte ao reverendo por que a Bíblia tá faltando algumas páginasAsk the reverend why the Bible be missin' some pages
Sofremos porque o direito de primogenitura foi dado a Jacó?Do we suffer 'cause the birth right was given to Jacob?
Ou porque meu irmão Isa (pbuh) era o favorito de Isaac?Or because my brother Isa (pbuh) was Isaac's favorite?
Nos chamaram de Índios Nativos e depois nos escravizaramThey named us Native Indians and then enslaved us
Partilharam o pão com o inimigo que logo nos traiuBroke bread with the enemy that soon betrayed us
Atraiu os leões da selva, depois os colocaram em jaulasLured the lions out the jungle, then they put 'em in cages
Agora os filhotes vivem na vida selvagem, cuspindo lâminasNow the cubs live in wildlife, spittin' out razors
Caçar ou ser caçado, uma espécie vivendo em perigoHunt or be hunted, a species, livin' in danger
Tiraram Deus e sua língua, agora nos rotularam de gângsteresTook the God and their language, now they labeled us gangsters
Criminosos, ex-presidiários, Ariel SharonCriminals, ex-cons, Ariel Sharon
Outra razão, estou apertando com o direito de portar armasAnother reason, I'm squeezin' with the right to bare arms
[Tiros automáticos][Automatic shots]

[Refrão: Hell Razah][Hook: Hell Razah]
Se você estava procurando pela "Arma Fumegante"If you was lookin' for that "Smoking Gunn"
Eu perguntaria ao Dick Cheney de onde ele tirou isso? (O quê?)I would ask Dick Cheney where he get it from? (What?)
Eu perguntaria à Smith & Wesson como me fazer uma (Uh-huh)I would ask Smith & Wesson how to make me one (Uh-huh)
Você deveria cheirar suas próprias mãos pela "Arma Fumegante"You should smell your own hands for the "Smoking Gunn"
É, se você estava procurando pela "Arma Fumegante" (Uh-huh)Yea, if you was lookin' for that "Smoking Gunn" (Uh-huh)
Eu perguntaria ao Dick Cheney de onde ele tirou issoI would ask Dick Cheney where he get it from
Eu perguntaria à Smith e Wesson como me fazer umaI would ask Smith and Wesson how to make me one
Você deveria cheirar suas próprias mãos pela "Arma Fumegante" (Onde você tá?)You should smell ya own hands for the "Smoking Gunn" (Where you at?)

[Verso 2: Killah Priest][Verse 2: Killah Priest]
Eu escrevo sementes como a família BorgiaI write seeds like the Borgia family
Cortando a garganta pelo tronoCut throat for the throne
Posando como Cristo, os seis Papas de RomaPosin' as Christ, the six Popes of Rome
Cardeais batendo nas portas da igreja, os versos que eu desenhoCardinals bangin' on church doors, the verses I draw
Escritos como maldições em tábuasWritten out like curses on boards
Leia-os ao contrário, sem distraçõesRead 'em backwards, no distractions
Descubra, o Padre é João BatistaFind out, Priest is John the Baptist
Com um dom do rap, eu venho para libertar os cativosWith a rap gift, I come to free the captives
Como Jesus em Nazaré, profundo como AtlântidaLike Jesus in Nazareth, deep as Atlantis
A mantis religiosa, com a vantagemThe prayin' mantis, with the advantage
Quando se trata dos scripts em inglêsWhen it comes to the English sand scripts
Eu escrevo oito vezes, como tarântulasI write it eight times, like Tarantulas
Balas voam pelas paredes do VaticanoSlugs fly through the Vatican Walls
Então o grande dragão vai derramarThen the great dragon will pour
Gotejando água enquanto eu estou suando, lendo a ToráDrip water while I'm sweatin', readin' the Torah
Ele me avista, nadei do mar até a fronteiraHe spots me, swam from the sea to the border
Pego minhas costelas, eu dou um chute onde ele tem seus filhosGrab my ribs, I kick him where he has his kids
Ele me dá uma cabeçada, me derruba em cima da casa do meu pastorHe head butts me, slams me on top of my pastor's crib
Eu me levanto, costas rasgadas, recitando os salmos quarenta e noveI stand up, back ripped up, recitin' the forty-ninth psalms
Segurando uma faca medieval nas minhas palmas, o direito de portar armasHoldin a medieval knife in my palms, the right to bare arms
Eu enfio na cabeça dele, o inferno se abreI stick him in his head, hell bust wide open
Demônios saem fumando, voando pelo meu corpoDemons come out smokin', flyin' through my body
Eu pego a cauda deles e destruo seu exércitoI grab their tail then slew his army
Eu digo um verso só para acordar os zumbisI say a verse just to wake the zombies
É o sacerdócio... *ofegante*It's Priesthood.. *panting heavily*

[Refrão: Hell Razah][Hook: Hell Razah]
Se você estava procurando pela "Arma Fumegante"If you was lookin' for that "Smoking Gunn"
Eu perguntaria ao Dick Cheney de onde ele tirou isso?I would ask Dick Cheney where he get it from?
Eu perguntaria à Smith & Wesson como me fazer umaI would ask Smith & Wesson how to make me one
Você deveria cheirar suas próprias mãos pela "Arma Fumegante"You should smell your own hands for the "Smoking Gunn"
É, se você estava procurando pela "Arma Fumegante"Yea, if you was lookin' for that "Smoking Gunn"
Eu perguntaria ao Dick Cheney de onde ele tirou issoI would ask Dick Cheney where he get it from
Eu perguntaria à Smith e Wesson como me fazer umaI would ask Smith and Wesson how to make me one
Você deveria cheirar suas próprias mãos pela "Arma Fumegante"You should smell ya own hands for the "Smoking Gunn"

[Charlton Heston - Reunião da NRA em Denver][Charlton Heston - Denver NRA Meeting]
"Temos trabalho a fazer, corações para curar"We have work to do, hearts to heal
Mal a derrotar e um país para unirEvil to defeat and a country to unite
Podemos ter diferenças, simWe may have differences, yes
E novamente sofreremos tragédias quase além da descriçãoAnd we will again suffer tragedy almost beyond description
Mas quando o sol se pôr esta noiteBut when the sun sets tonight
E para sempre, que sempre se ponha sobre nós, o povoAnd forever more, let it always set on, we the people
Seguro em nossa terra de liberdade e lar dos valentesSecure in our land of the free and home of the brave
Eu, por um, planejo fazer minha parte, obrigado"I for one plan to do my part, thank you"