In The Absence Of Fire

Na Ausência do Fogo

In The Absence Of Fire

Você tem um coração como uma arma carregadaYou've got a heart like a loaded gun
Despeje a pele e proteja seus olhos do que eu fizShed the skin and spare your eyes from what i've done
Então você tem um jogo pra jogar?So You've got a game to play?
As cartas estão marcadas, então eu vou me afastarThe deck is stacked so I'll walk away
Sou assombrado pelo meu desejo pelo seu gostoI'm haunted by my lust for your taste
Me cortar parece certoCutting myself feels right
Às vezes não sei se estou vivoSometimes I don't know if I'm alive
Uma sereia assombrando costas antes silenciosasA siren haunting once silent shores
Me pesou na água salgadaWeighted me down in the brine
Eu jogaria a chave das minhas próprias algemasI'd toss the key to my own shackles
Para sentir seus lábios mais uma vezTo taste your lips just one last time
Cegos não podem olhar com espantoBlind men can't stare in wonder
Os quadris sinuosos dela vão te puxar pra baixoHer snaking hips will pull you under
Um beijo ardente tem gosto de gasolinaA burning kiss tastes of gasoline
Bem no meu caminho para a piraWell on my way to the pyre
Apenas acenda o fósforo, meu amorJust strike the match, my love
Eu morreria só pra queimar no seu fogoI'd die just to burn in your fire
Na ausência do seu fogo...In the absence of your fire...
As ondas mais escuras levam meu barco emboraThe blackest waves to take my ship away
A decadência espiral de tudo que tivemosThe spiraling decay of all we had
Meu anjo, amarre minha forca de halos enegrecidosMy angel, tie my noose of blackened halos
A cada respiraçãoWith every single breath
Eu morro um pouco maisI die a little more
Cubra minha bocaCover my mouth
Afunde seus dentesSink your teeth in
Eu ainda vou te amar cegamenteI"ll still love you blindly
Arranhando as paredes que me prendemClawing at the walls that cage me
Por que você não poderia apenas me perdoar?Why couldn't you jsut forgive me?
Eu conheço seu ódioI know your hate
Eu estive láI've been there
Não melhora a cada dia que passaIt gets no better with every passing day