Godspeed To Your Deathbed

Boa Viagem Para Seu Leito de Morte

Godspeed To Your Deathbed

Os olhos de uma mãe mortaA dead mother's eyes
Transfixados em tristeza eterna.Transfixed in endless sorrow.
Tempos difíceis para enterrar um filhoHard times to bury a son
Alguns dizem que viveremos para sempre.Some say we will live on.
A esperança preenche as profundezas de seus coraçõesHope fills the depths of their hearts
De fé cega eu com certeza não sou.Of blind faith I surely am not.

[Pré][Pre]
Esses anos que passam roubaram meu sorrisoThese passing years have stolen my smile
Meu reflexo é um estranhoMy reflection a stranger

Atrás da porta do sótãoBehind the attic door
Entre as silhuetasBetween the silhouettes
O beijo molhado da morte na névoa da noiteThe wet kiss of death in the night-time mist
Sobre as folhas de outonoUpon the autumn leaves
Suas palavras são levadas até mimYour words are carried to me
Eu sei que te mata que minhas próprias mãos me libertaramI know it kills you that my own hands set me free

[Pré II][Pre II]
Esses anos que passam roubaram meu sorrisoThese passing years have stolen my smile
(minha hora)(my time)
Meu reflexo é um estranhoMy reflection a stranger
(reflexo parece mais estranho)(reflection seems stranger)
Essa jovem casca abrigava um homem velhoThis young shell harbored an old man
(pra que tentar?)(why try?)
Liberta-me desse pesadeloSet me free from this nightmare

[Refrão][Chorus]
Acabou agoraIt's over now
Descanse sua cabeça por um tempoRest your head a while
O medoThe fear
É a ilusão da escuridãoIs the illusion of darkness
A morte não é o fimDeath is not the end

Dentro de olhos em decomposiçãoInside decaying eyes
Meu espírito assassinado jazMy murdered spirit lies
Meu corpo queima com o brilho de uma pira funeráriaMy body burns with the glow of a funeral pyre
Procissão reunida ao redorProcession gathered 'round
Eu nunca ouvi um somI never heard a sound
Cinzas ao ventoAsh to the wind
Nunca debaixo da terraNever underground

[Pré II][Pre II]
[Refrão][Chorus]

A morte não é o fim...Death is not the end...

Queime minha carne dessa casca podreBurn my flesh off this rotting shell
Moer meus ossos em pó e cinzasGrind my bones into dust and ash
Envie minha alma para o esquecimentoSend my soul to oblivion
Apague esses anos vazios, caralhoErase these hollow, fucking years
Purifique-se da minha vida podreCleanse yourself from my putrid life
Torne-se meu fantasma e mate-seBecome my ghost, and kill yourself

[Refrão][Chorus]

A morte não é o fim...Death is not the end...

Não hesiteDo not falter
Puxe o gatilhoPull the trigger
Absorva sua existência miserávelAbsolve your wretched existence