Neon Storms

Tempestades de Neon

Neon Storms

Eu rezo toda noite pra ver a luzI pray each night that I'll see the light
Que me guie no meu descansoTo guide me through my rest
Mas eu sei que só vou rezar em vãoBut I know that I'll only pray in vain
No meu altar sagrado feito de açoAt my holy alter made from steel
Porque ninguém vai me guiar'Cos nobody's gonna guide me through
Através dessa tempestade de neon que destrói minha mente... minha menteThis neon storm smashing my mind...my mind

A tempestade de neonThe neon storm
Que tenta matarThat tries to kill
Cada célula do meu cérebroEach braincell in my head
Ela distorce cada palavraIt twists each word
Que eu tento dizerThat I try to say
Transformou meu amorIt turned my love
De ouro pra vermelhoFrom gold to red

As palavras vieram como o golpe finalThe words they came as the final blow
Me derrubaram no chãoThey knocked me to the floor
Se ao menos eu pudesse parar essa dorIf only I could have stopped this hurt
Que está consumindo minha vidaThat is eating away at my life
Oh Deus, alguém tenta pararOh god somebody try to stop
Essa tempestade de neon que destrói minha mente... minha menteThis neon storm smashing my mind...my mind

A tempestade de neonThe neon storm
Que tenta matarThat tries to kill
Cada célula do meu cérebroEach braincell in my head
Ela distorce cada palavraIt twists each word
Que eu tento dizerThat I try to say
Transformou meu amorIt turned my love
De ouro pra vermelhoFrom gold to red

Eu me pergunto quando vou encontrar minha pazI wonder when I'll find my peace
Minha vida está nas mãos do destinoMy life is in the hands of fate
Estou vivendo minha vida com os olhos vendadosI'm living my life with blinded eyes
Tem uma flecha atravessando meu coraçãoThere's an arrow shot through my heart
E nenhum remédio ou injeção vai pararAnd no medicine or needle shots will stop
Essa tempestade de neon que destrói minha mente... minha menteThis neon storm smashing my mind...my mind

A tempestade de neonThe neon storm
Que tenta matarThat tries to kill
Cada célula do meu cérebroEach braincell in my head
Ela distorce cada palavraIt twists each word
Que eu tento dizerThat I try to say
Transformou meu amorIt turned my love
De ouro pra vermelhoFrom gold to red