Drukne Ei Gudinne

Afogar uma Deusa

Drukne Ei Gudinne

Har mil canções pra tudoHar tusen sanga for alt
E levo elas na palma da mãoE bær dei med neri lumma
É meu remédioDet e min medisin
Eficaz e bomEffektiv og fin
Que funciona pra quase tudoSom virka mot det meste
E se eu errar a mãoOg skulde ein slå feil
Pode ser que a próximaKan det hende den neste

Tem cem canções que são pequenasLigg hundre sanga der for små
Igual tantas praLike mange for
Uma canção muda seu humorEin sang snur ditt humør
Tudo volta ao normal, curado por uma lembrançaAlt bi som før kurert av eit minne
Mas mil é pouco demaisMen tusen æ for få
Falta uma que possa afogar uma deusaE mangla ein som kan drukne ei gudinne

Porque depois que perdi, não tem canção que sirvaFor ette att e mista de heldt ingen sanga mål
Não encontro nenhuma música pra conforto e ajudaE finn ingen sang te trøyst og hjelp
Vou ter que cantar sozinhoE må nok synge sjål
Tô muito pra baixo, tô muito cinzaEin e alt for blå, ein e alt for grå
Todas as canções tão erradasAlle sanga bi heil feil
Me ajuda agora, encontra uma que seja boaHjelp me no, finn ein som e god

Tô rodando em rodas brancasE skuva rundt på kvite hjul
Vejo os títulos em um álbumE ser på titla I eit album
Mas nenhuma afoga issoMen ingen drukna det
Não consigo me acalmarKan slett kji roe me
Mesmo que eu procure e eu insistaSjøl om e leita og e lirka
Pra achar muitas boasFør våro mange go
Mas agora não tem nenhuma que funcioneMen ette no e det ingen som virka
Por favor, me avise se você conhecerVær snill å gje beskjed om du kjenne te
Uma canção que afogue uma deusaEin sang som drukna ei gudinne