Flygande Stein

Pedra Voadora

Flygande Stein

Me levantei no Hago em um dia bom,Me leika uppi Hago I gutedago,
Era longe de plano, mas cheio de pedras e íngreme.Der va're langt frå flatt, men steinut og bratt.
O Kjell, o Steinar, eu e o EinarHan Kjell og'n Steinar og eg og'n Einar
Fomos pra lá e fizemos muitos pregos.Me reiste dit og gjorde mange spik.

Lá rolamos pedras. A coisa ficou feiaDer rulla me stein. Det gjikk so're kvein
Onde a pedra foi, a gente não pensou.Kor stein vart tå tenkte me 'kji på.
Não havia lei nem regra, só levamos um pé de cabraDer fanns ingen lov og rett, me hadde tikji med eit spett
Então pegamos e deixamos a pedra deslizar.So toko me I og fekk stein på glid

Sentimos a força da maturidade.Me kjende suget tå vaksen kraft.
Cheirava a queimado de gnaisse velhoDet lukta svidd av gamal gneis
Quando a gravidade teve espaço pra agir,Når tyngdekrafta fekk spelerom,
E tudo estava aqui e agora,Og alt va her og no,
Em uma pedra voadora.I ein flygande stein.

Gritamos alto, rimos e zoamos,Me ropte høgt og skrata og lo,
Quando uma pedra se partiu no meio,Når ein stein klovna midt I to,
Ela pulou em um monte e realmente voou.Ell spratt på ein haug og faktisk flaug.
Quando estrondou e estourou em galhos e folhasNår det dundra og braka I kvist og kraka
E grandes árvores foram facilmente derrubadas.Og store tre lett vart meia ned.

Sentimos a força da maturidade.Me kjende suget tå vaksen kraft.
Cheirava a queimado de gnaisse velhoDet lukta svidd av gamal gneis
Quando a gravidade teve espaço pra agir,Når tyngdekrafta fekk spelerom,
E tudo estava aqui e agora,Og alt va her og no,
Em uma pedra voadora.I ein flygande stein.

Sentimos a força da maturidade.Me kjende suget tå vaksen kraft.
Cheirava a queimado de gnaisse velhoDet lukta svidd av gamal gneis
Quando a gravidade teve espaço pra agir,Når tyngdekrafta fekk spelerom,
E tudo estava aqui e agora.Og alt va her og no.

Sentimos a força da maturidade.Me kjende suget tå vaksen kraft.
Cheirava a queimado de gnaisse velhoDet lukta svidd av gamal gneis
Quando a gravidade teve espaço pra agir,Når tyngdekrafta fekk spelerom,
E tudo estava aqui e agora,Og alt va her og no,
Em uma pedra voadora.I ein flygande stein.
Em uma pedra voadora.I ein flygande stein.
Sim, em uma pedra voadora.Ja, I ein flygande stein.