Håvard DrøYmer

Håvard DrøYmer

Håvard DrøYmer

Chegou ao fim a brincadeira agora!Dæ æ slutt på raklespeling no!
Esse ano não serei o número dois!I år bi eg ikkji nummer to!
O dia todo, eu treino e me esforço.For dagen lang, so øve eg og gneg og læt.
Estou em treinamento, toquei o ano inteiro.Ligg I trening, eg ha spelt I heile vet.

Foi no ano passado, no festival em Bø.Dæ va I fjol, på landskappleik I Bø.
Eu cheguei lá, e o violino estava desafinado.Eg kom tå, og fela hadde dåleg ljø.
O Ola Lien perguntou se eu fazia costura!Han Ola Lien, han sporde om eg dreiv med saum!
Ele estava por fora, pois ele ganhou e tocou Håvard Draum.Han va åvapå, for han vann og spelte Håvards Draum.

Agora tenho um violino Helland,No har eg Helland-fele,
E uma caixa de violinos dupla.Og dubbelt feleskrin.
Um pequeno ajuste, para que eu tenha a quinta afinada.Liten skruve, so eg fær kvinten rein.
No próximo festival serei o número um.På neste kappleik bi eg nummer ein.
Isso, é pra mostrar quem é o artista aqui, o Lien!Dæ, æ te pass denna spelemann or Lien!

Tenho um sonho de ser o primeiro este ano.Har ein draum om fyssteplass I år.
Com um violino que ressoa e cabelo mais longo.Har fele med klang og lenger hår.
E o Ola Lien, ele não vai querer participar,Og'n Ola Lien, han vil væl ikkji vera med,
Quando ouvir como eu sou bom de verdade!Når'n fær høyre ko inni hampen god eg æ!