Kaffifengsel

Cárcere do Café

Kaffifengsel

Na casa de repouso é uma vida triste,På gamleheimen æ're eit stussleg liv,
É só oração o tempo todo, e a gente se irrita.Dæ æ andakt heile tide, åsso gjikte som riv.
Um cárcere do café onde os velhinhos ficam.Eit kaffifengsel der gamlingan' sit.
Vai rolar uma dança quando a gente chegar.Dæ bi ein an dans når dæ'æ me som sko dit.

Então vamos com guitarra e baixoDå sko me dra te med gittar og bas
E acabar com tudo.Og endefeta alt.
Vai ser uma chave para a festa.Dæ bi eit nøgle te leven.
Vamos com guitarra e baixo, e acordar todo mundo.Me dra te med gittar og bas, og vekkji alle som ein.
Vai ser um barulho danado só.Dæ bi eit sabla bråk allelein.

A gente tira a grana da prefeitura, a caixa tá vazia,Me tappe kommuna te kassa æ tom,
Então fazemos do porão um estúdio.So gjera me kjellar'n te eit studiorom.
Vai ter show de country a jazz.Der bi're konserta frå country te jazz.
A gente pega um ônibus de Torpo e Vass!Me seta upp buss ifrå Torpo og Vass!

Então vamos com guitarra e baixoDå sko me dra te med gittar og bas
E acabar com tudo.Og endefeta alt.
Vai ser uma festa danada.Dæ bi eit heise te leven.
Vamos com guitarra e baixo, e acordar todo mundo.Me dra te med gittar og bas, og vekkji alle som ein.
Vai ser um barulho danado só.Dæ bi eit sabla bråk allelein.

E coitado do gerente, um ratinho pequeno,Og stakkars bestyrar'n, ei bisk liten mus,
Vai ser internado de dia em um manicômio.Bi tvangsinnlagt på dagen I eit sinnsjukehus.
Tá vazio lá no pub, que antes era um ponto,Dæ'æ tomt burtpå pubben, som før va eit mål,
A casa de repouso mais descolada em Ål.Dæ hippaste æ gamleheimen på Ål.

Vamos com guitarra e baixoMe dra te med gittar og bas
E acabar com tudo.Og endefeta alt.
Vai ser um barulho insano.Dæ bi eit skrekkeleg leven.
Vamos com guitarra e baixo, e acordar todo mundo.Me dra te med gittar og bas, og vekkji alle som ein.
Vai ser um barulho danado só.Dæ bi eit sabla bråk allelein.

Vamos com guitarra e baixoMe dra te med gittar og bas
E acabar com tudo.Og endefeta alt.
Vai ser um inferno de festa.Dæ bi eit helvetes leven.
Vamos com guitarra e baixo, e acordar todo mundo.Me dra te med gittar og bas, og vekkji alle som ein.
Vai ser um barulho danado só.Dæ bi eit sabla bråk allelein.

Vamos com guitarra e baixoMe dra te med gittar og bas
E acabar com tudo.Og endefeta alt.
Vai ser um inferno de festa.Dæ bi eit helvetes leven.
Vamos com guitarra e baixo, e acordar todo mundo.Me dra te med gittar og bas, og vekkji alle som ein.
Vai ser um barulho danado só.Dæ bi eit sabla bråk allelein.
Vai ser um barulho danado só.Dæ bi eit sabla bråk allelein.