Ungkars-Livet Rauk

A Vida de Solteiro Acabou

Ungkars-Livet Rauk

Você sabe que não é fácil seguir o caminho da solteirice.Du veit dæ æ 'kji greitt å gå på friarveg.
Com um terno velho de formatura e meias de dois tons.I ein gamal konfermantdress, og med tviband-sokke- sèg.
Então é bom contar com um amigo de verdade:Då æ're godt å stø seg te ein gamal trufast ven:
Um violão é sempre útil, quando você se sente menos atraente!Ein gitar æ god å ha, når du sjål æ mindre pen!

Então escrevi versos pra Birgjit, e estava tão orgulhoso e animado.So skreiv eg vers te'n Birgjit, og va so kry og kaut.
Consegui convencê-la a ir sozinha pra um fim de semana na cabana.Fekk lurt ho med aleine på hyttetur te Braut.
Depois da comida e da bebida, a música apareceu, vinda do violão.Ette mat og dram kom sangen fram, boren på gitar.
Mas no primeiro verso, tudo desmoronou!Men i fysste verset small det so 're skar!
A corda do violão arrebentou!Trea-strengen rauk!

Não deu em nada, não consegui ir a lugar nenhum.Det vart 'kji noko tå, nei eg kom 'kji nokon veg.
Quando a Birgjit correu pra casa, fiquei com as meias de dois tons.Då ho Birgjit småsprang heimover stod eg med sokke-sèg.
Mas todos os pensamentos pesados eu empurrei pra longe.Men alle tunge tanka dei skuvde eg på dør.
Porque a Hilde da loja, ela ainda tem um olhar que me atrai.For ho Hilde på butikken, ho har strengjisett som før.

Então escrevi versos pra Hilde, e estava tão orgulhoso e animado.So skreiv eg vers te'n Hilde, og va so kry og kaut.

Mas a Hilde riu, e ela abriu a mochila de uma vez:Men ho Hilde lo, og ho Hilde slo upp ryggsekk-loket tvert:
"Eu trouxe cordas extras, sim, na verdade tenho vários conjuntos!""Eg har med meg ekstra streng, ja eg har faktisk fleire sett!"
Então a canção sobre a Hilde eu consegui cantar.So sangen om ho Hilde, den fekk eg syngji ut.
E o efeito foi maior do que terno de formatura e Brut.Og virkningji va større enn sylkjidress og Brut.
Depois da comida e da bebida, uma mão deslizou por baixo da minha camisa.Ette mat og dram so smaug ei hand unde skjurta mi.
E nós dois caminhamos rumo a um novo tempo!Og me gjingo båe mot ei anna tid!
A vida de solteiro acabou!Ungkarslivet rauk!