The Penultimate Year

O penúltimo ano

The Penultimate Year

Para as quimeras da luminosa e eloqüenteFor the pipe dreams of the luminous and eloquent
Evitado para elucidar temperamento ostentaçãoShunned to elucidate ostentatious temperament
Temos que traçar a linhaWe’ve got to draw the line
Para ostracismo o talentoso do planejadoTo ostracise the talented from the contrived

Para uma senhores, embebido de osso em gin,For a gentlemen, soaked to bone in gin,
Fazer qualquer coisa para deixar esse vazio que ele está emDoing anything to leave that void he’s in
Enquanto o ofício escritores nascem com caneta e uma páginaWhile the born writers craft with pen and a page
Os charlatães pregar atrás de um microfone em um palcoThe charlatans preach behind a mic on a stage

Eu não vou pegar em pedaços o que eu não entendoI won’t pick to pieces what I don’t understand
Mas eu sei que não tem poder nem orgulho faz um homemBut I know that no power nor pride makes a man
Perder conjectura, abandonar o seu medoForfeit conjecture, relinquish your fear
Stand Alone no penúltimo anoStand alone in the penultimate year

O medo se aproxima, sempre pesando nos para baixoFear draws near, always weighing us down
Para um metro de família, um airloom está orgulhosoTo a family underground, an airloom stands proud
Porque ele não é tanto seu filho pais'Cause he's not so much his fathers son
Mais um produto de suas batalhas pais ganharamMore a product of his fathers battles won
Do sangue, suor, lágrimas, experimentado e verdadeiro de todos esses anosOf the blood, sweat, tears, tried and true all these years
Através de uma linhagem maduro com os pioneiros musicais,Through a bloodline ripe with musical pioneers,
Unsung.Unsung.

Unsung!Unsung!

Eu não vou pegar em pedaços o que eu não entendoI won’t pick to pieces what I don’t understand
Mas eu sei que não tem poder nem orgulho faz um homemBut I know that no power nor pride makes a man
Perder conjectura, abandonar o seu medoForfeit conjecture, relinquish your fear
Stand Alone no penúltimo anoStand alone in the penultimate year

Meu coração é pesado, carregado com o pesoMy heart is heavy, burdened with the weight
De bons homens e mulheres que poderiam ter sido grandeOf good men and women who could’ve been great
Um momento em que o brilho vai mudar de idéiaA moment in it’s radiance will change your mind
E uma hora vai mudar sua vidaAnd an hour will change your life

Acorde ter uma chance,Wake up take a chance,
Tome sair de sua portaTake step out your door
Foda-se o dinheiro, foda-se a famaFuck the money, fuck the fame
Conheça ainda podemos mudar este mundoKnow we can still change this world
Fodam-se os charlatães cardeaisFuck the cardinal charlatans
Puxe esse segmentoPull on that thread
Até o fanatismo desvenda e revela as pazesUntil the bigotry unravels and reveals amends

Foda-se!Fuck it!
Acorde agora, haWake up now, ha
Dê um passo para fora de sua portaTake a step out your door
Acorde ha, agoraWake up ha, now
Dê um passo para fora de sua portaTake a step out your door