Gazing Upon a Forgotten Shadow (Descent)

Contemplando uma Sombra Esquecida (Descida)

Gazing Upon a Forgotten Shadow (Descent)

Visões de um túnel sem fimVisions of an endless tunnel
Esculpido através do sonoCarved through sleep
Uma voz ecoa em sussurros, de baixoA voice echos in whispers, from beneath
Uma boca faminta para verA mouth hungry to see

Uma sombra a maisOne shadow too many
Este mundo não é meuThis world’s not mine
Agarrado ao meu esternoGrip on my sternum
Dedos atrás dos meus dentesFingers behind my teeth

Falar é criaçãoTo speak is creation
A linguagem se torna vivaLanguage becomes the living
Palavras dão à luzWords gives birth
A uma perda de controleTo a loss of control

O silêncio se espalharáSilence will spread
Nós nos afogamos em silêncioWe drown in quiet
A sombra nasceThe shadow is born
Dos cadáveres do silêncioFrom the corpses of quiet

Ela se estende através da morteIt reaches through death
Dentro do seu crânioInto your skull
E te puxa atravésAnd pulls you through

A violência dentro de mimThe violence within me
Escapa como fumaçaEscapes like smoke
Sangue como câncerBlood like cancer
Enche minha gargantaFills my throat

A violência dentro de mimThe violence within me
Congela em sombraCongeals into shadow
E me deixa para trás na morteAnd leaves me behind in death
Eu desçoI descend

Eu acredito em demôniosI believe in demons
Eu acredito em nadaI believe in nothing
Eu acredito em sombrasI believe in shadows
Eu acredito no infernoI believe in hell

Eu acredito em deusesI believe in gods
Eu acredito em nadaI believe in nothing
Eu acredito no passadoI believe in the past
Eu acredito no infernoI believe in hell

A sombra se aproximaThe shadow approaches
Enquanto eu ando mais fundoAs I walk deeper
Ela promete segredosIt promises secrets
De um mundo invisívelOf a world unseen

Há uma sala antigaThere is an old room
Onde a luz do passadoWhere the light of the past
AtravessaComes through

Eu fico na soleiraI stand at the threshold
Uma figura senta láA figure sits there
Na salaIn the room

Não pode ser vistaIt cannot be seen
Não pode ser vista por nósIt cannot be seen by us