Elegance

Elegância

Elegance

Cornelius e Barnaby:
Cornelius & barnaby:
Sim, Nova Iorque
Yes, new york
É realmente nos
It's really us

Barnaby e Cornélio:
Barnaby and cornelius:
Sra. Molloy & Minnie
Mrs. Molloy & minnie
Todos os convidados de mr. Hackl são
All the guests of mr. Hackl are
Feelin 'grande e espetacular olhar
Feelin' great and look spectacular

Todos:
All:
O que um talento especial
What a knack
Existe para isso
There is to that
Agindo como um aristocrata nascido
Acting like a born aristocrat
Temos elegância
We got elegance
Se você não tem elegância
If you ain't got elegance
Você nunca pode executá-lo
You can never ever carry it off

Cornélio:
Cornelius:
Todos os que estão
All who are
Bem-educado concordar
Well-bred agree
Minnie fay
Minnie fay
Tem pedigree
Has pedigree

Sra. Molloy:
Mrs. Molloy:
Exercite seus caprichos mais extravagantes hoje à noite
Exercise your wildest whims tonight
Estamos com jims diamante hoje à noite
We are out with diamond jims tonight

Minnie:
Minnie:
Poderiam ser
Could they be
Enganar-nos?
Misleading us?

Cornelius e Barnaby
Cornelius & barnaby
Colheres de prata foram usados ​​para alimentar-nos
Silver spoons were used for feeding us
Temos elegância
We got elegance
Se você não tem elegância
If you ain't got elegance

Todos:
All:
Você nunca pode executá-lo
You can never ever carry it off
Classe média
Middle class
Não fale dela
Don't speak of it
Savoir faire
Savoir faire
Nós cheirar a ele
We reek of it
Alguns nasceram com trapos e remendos, mas
Some were born with rags and patches but
Nós usamos notas de dólar para jogos e
We use dollar bills for matches and

Minnie:
Minnie:
Vanderbilt
Vanderbilt
Reverências a nós
Kowtows to us

Cornélio:
Cornelius:
Arranhões JP Morgan e arcos para nós
J.p. Morgan scrapes and bows to us

Todos:
All:
Temos elegância
We've got elegance
Nascemos com elegância
We were born with elegance

Cornélio:
Cornelius:
Você já reparou quando eu segurar meu copo
Have you noticed when I hold my cup
O disco nunca se move
The saucer never moves

Sra. Molloy:
Mrs. Molloy:
E do jeito que eu manter o meu dedo mindinho para cima
And the way I keep my pinky up
Indubitavelmente prova
Indubitably proves

Todos:
All:
Isso nós temos elegância
That we got elegance
Temos construído em elegância
We got built in elegance
E com elegância ... elegância
And with elegance...elegance
Elegância, elegância, elegância
Elegance, elegance, elegance
Vamos levá-lo fora!
We'll carry it off!

Temos elegância
We got elegance
Se você não tem elegância
If you ain't got elegance
Você nunca pode executá-lo
You can never ever carry it off
Temos elegância
We got elegance