Är Du Fortfarande Arg?

Você Ainda Está Bravo?

Är Du Fortfarande Arg?

Oi, você, faz um tempo jáHej du, det va' ju ett tag sen
Seiscentos dias, mas quem conta, né?Sexhundra dagar, men vem räknar precis
E eu pensei em te avisar que tá tudo tranquiloOch jag tänkte jag skulle höra av mig och säga att allt är fint
Eu conheci outro agora, ele me trata bemJag har träffat en annan nu, han behandlar mig bra
Eu ando assobiando o tempo todoJag går och nynnar hela tiden
E eu pintei o cabelo e peguei alergia ao pólen eOch jag har färgat håret och jag har fått pollenallergi och
Você ainda está bravo?Är du fortfarande arg?

Papai esteve no hospital, ele tá se saindo bemPappa var på sjukhus, han klara' sig bra
Mas ele tá bem mais magro agoraMen han är mycket smalare nu
O gato teve quatro filhotes lindosKatten fick fyra fina ungar
Três deles morreram e o quarto se chama SamTre av dom dog och den fjärde heter sam
Aprendi a tocar gaita, tive tempo livre quando você sumiuJag lärde mig spela munspel, jag fick tid över när du försvann

AhAh

Você ainda está bravo?Är du fortfarande arg?
Você ainda está bravo?Är du fortfarande arg?
Você ainda consegue me ler?Kan du fortfarande läsa mig?
Eu costumava gritar, chorar e vomitarJag brukade skrika och gråta och spy
Mas tinha diasMen det fanns da'r
Eu ainda lembro delesJag minns de än
Os melhores de todosDe bästa någonsin
Você ainda está bravo?Är du fortfarande arg?

Eu vi o Kjell Höglund, queria ser eleJag såg kjell höglund, jag önskar jag var han
Fui lá sozinhaJag gick dit ensam
A Anna disse que te viu na cidadeAnna sa hon sett dig på stan
Ela disse que você parecia feliz e com um novo corteHon sa du såg glad ut och hade ny frisyr
Ela disse que combinou com você, ahHon sa den klädde dig, ah
E eu, eu ando assobiando muito, mas quase não canto maisOch jag, jag nynnar mycket men jag sjunger knappt längre

E você ainda está bravo?Och är du fortfarande arg?
Você ainda está cansado?Är du fortfarande trött?
Você ainda deseja que a gente nunca tivesse se encontrado?Önskar du fortfarande att vi aldrig hade mötts?