17

17

17

Tudo o que eu sempre quis foi
All I ever wanted was
Algo especial só por ser
Something special just because
Li num conto de fadas e pensei que era real
Read it in a fairy tale made me think that it was real
Eu mudei por você e agora estou odiando quem sou
I change for you and now I'm hating who I am

E eu
And I
Achei que dessa vez daria certo
Though it would work out this time
Aquele olhar nos seus olhos
That look in you eyes

Quando te vi falando com ela na escada
When I saw you talking to her on the stairs
Eu disse a mim mesma que não me importava, mas
I told myself I didn't care but
Por que eu estava me sentindo assim?
Why was I feeling this way?
Tenho 17 anos e em toda a minha vida
I'm seventeen in all my years
Nunca soube sobre essas lágrimas
I never knew about these tears
Por que não consigo limpá-las?
Why can't I wipe them away?

Me pego perguntando por quê
I found myself asking why
O que deu errado, eu ainda estou em sua mente?
What went wrong am I still on your mind?
Parece o fim do mundo
Feels like the end of the world
Não sei como recomeçar
Don't know how to start again
Alguém pode me amar
Can someone love me
Se eu não posso me dar uma segunda chance?
If I can't get myself a second change?

E eu
And I
Achei que dessa vez daria certo
Though it would work out this time
Aquele olhar nos seus olhos
That look in you eyes

Quando te vi falando com ela na escada
When I saw you talking to her on the stairs
Eu disse a mim mesma que não me importava, mas
I told myself I didn't care but
Por que eu estava me sentindo assim?
Why was I feeling this way?
Tenho 17 anos e em toda a minha vida
I'm 17 in all my years
Nunca soube sobre essas lágrimas
I never knew about these tears
Por que não consigo limpá-las?
Why can't I wipe them away?

Limpá-las
Away
Limpá-las
Away

Algumas coisas são melhores se não ditas
Some things are better just left unsaid
Mas por que não consigo dizer que estamos presos na minha cabeça?
But why can't I say we're stuck in my head?
Me digo repetidas vezes
Tell myself over and over and over again
Vai ficar tudo bem
It'll be fine
Por que não consigo acreditar?
Why can't I believe it?

Quando te vi falando com ela na escada
When I saw you talking to her on the stairs
Eu disse a mim mesma que não me importava, mas
I told myself I didn't care but
Por que eu estava me sentindo assim?
Why was I feeling this way?
Você é uma tatuagem que não consigo apagar
You're a tattoo that I can't erase
Nunca deixo ir embora sua dor
Never let go of your pain
Por que não consigo limpá-las?
Why can't I wipe them away?

(Me machuca saber como você facilmente seguiu em frente)
(It hurts me to know how easy you walk away)
Me diga por que estou me sentindo assim?
Tell me why am I feeling this way?
(Agora que você seguiu em frente sua memória permanece)
(Now that you've moved on the memory of you stays)

Por que não consigo limpá-las?
Why can't I wipe them away?
Tenho 17 anos e em toda a minha vida
I'm seventeen in all my years
Nunca soube sobre essas lágrimas
I never knew about these tears
Por que não consigo limpá-las?
Why can't I wipe them away?