Kanjou Yuuei

Natação Circular

Kanjou Yuuei

Peixes fora do ciclo de vida
せいかつはのるーぷぬけだすさかなのむれ
Seikatsu wa no ruupu nuke dasu saka na no mure
Não respiro e vejo da superfície do oceano
いきがつづかなくてかいめんからかおをだす
Ikiga tsudzuka nakute kaimen kara kao wo dasu
Sou pego e viajo pelo ar
くわえこまれちゃってくうちゅうのたびをする
Kuwae komare chatte kuuchuu no tabi wo suru
A realidade informada antes de ser derretida é:
とおかされるちょくぜんにしらされるげんじつは
Tokasareru chokuzen ni shirasareru genjitsu wa
Como se fosse infinito
まるでむげんのようだった
Marude mugen no you datta

O fim do horizonte propaga o vazio
むなしくひろがるちへいせんのはてに
Munashiku hirogaru chiheisen no hate ni
As luzes de vida que desaparece agora
いままさにきえるせいめいのひかり
Ima masani kieru seimei no hikari
Som elétrico. O dia que não volta
でんしおんのあいずもどれないあの日
Denshi on no aizu modorenai ano hi
Um coro de alarme, isso me acorda
あらむだんのがっしょうぼくらめをさましたんだ
Araamu dan no gasshou bokura me o samashita nda
Natação circular, lágrimas de ácido
かんじょうゆうえいさんせいうのなみだ
Kanjou yuuei sansei u no namida
Um número sentimental, indo ao último andar
かんしょうなんばーきみとさいじょうかいへむかう
Kanshou nanbaa kimi to sai joukai e mukau

A dor da juventude alveolar congelada
いてついたはいほうせいしゅんのいたみ
Ite tsuita haihou seishun no itami
Não tenho o planejamento do plano do telhado
おくじょうのけいかくなくせないおもい
Okujou no keikaku nakusenai omoi
Uma linha de metrô enferrujada para ser devorada
さびついたちかてつとのみこまれるれーる
Sabitsuita chikatetsu to nomi komareru reeru
Você na cidade de neon voa para a noite das trevas
ねおんがいのきみはよるのやみへ
Ne on gai no kimi wa yoru no yami e
Era como se fosse o futuro
とぶそれはみらいのようだった
Tobu sore wa mirai no you datta
Era como se fosse o infinito
まるでむげんのようだった
Marude mugen no you datta
Era como se fosse o futuro
それはみらいのようだった
Sore wa mirai no you datta