Project

Projeto

Project

Sem as vestes no corpo até o fim da noite
hadaka no mama de yoru no soko made
Não se lembre disso, o passado é uma experiência virtual
omoidasu koto nakare kako wa kasou taiken

Está tempestuoso, mas você segue em frente
It’s stormy but you go on
O magma queima minhas retinas
moumaku ni yakitsuita maguma
Em silêncio, o sol brilha, brilha
in silence, the sun glows, glows
Transbordando em extra abundância
afurekaeru ekisutora
Nas profundezas dos seus olhos, o moinho de repente se torna silencioso
kimi no hitomi no oku de fui ni damatta kazaguruma

A 36°C fica um corpo se estiver agachado
sanjuu rokudo karada hitotsu uzukumareba
Eu vejo algo nas sombras, olho atentamente
kage no naka ni nanika miteru me wo korashite
As gotas de chuva escondem minhas lágrimas na rua dos fundos
ame no tsubu ga namida kakushita ura doori
Um drama interpretado por uma banda vestida de animais
doubutsu mo shita ongakutai ga narasu dorama

Propaganda e produto andam de mãos dadas, são um projeto
koukoku to seihin wa isshin doutai no purojekuto
Polícia e crime andam de mãos dadas, são um projeto
keisatsu to hanzai wa isshin doutai no purojekuto
Coração e alma andam de mãos dadas, são um projeto
shinzou to seishin wa isshin doutai no purojekuto
Você e eu andamos de mãos dadas, somos um projeto
kimi to boku to wa isshin doutai no purojekuto

Sem as vestes no corpo, até o fim da noite
hadaka no mama de yoru no soko made
Não se lembre disso, o passado é uma experiência virtual
omoidasu koto nakare kako wa kasou taiken

É a história em que você segue em frente
It’s the story that you go on
Assim como John Titor mil anos depois
sanagara sennen go no taitaa
As sirenes estão uivando a noite toda
the sirens are howling all night
A hélice perde a gravidade
juuryoku miushinau puropera
Vamos nos encontrar sob a improvisação retumbante e os espectadores
narihibiku sokkyou ensou to yajiuma ni magirete ochiaou

Pinturas digitais, cavalo real reimpresso
denshi no kaiga yakimashita ouba
Corra e saiba o quão grande o céu noturno é
kaketa yozora no hirosa wo shite
O DNA floresce, uma moeda lançada
idenshi no kaika furueru kouka
A arte é deixada desconhecida por todos, dentro de uma carta
geijutsu wa daremo shiranai mama tegami no naka de

Pinturas digitais, cavalo real reimpresso
denshi no kaiga yakimashita ouba
Corra e saiba o quão grande o céu noturno é
kaketa yozora no hirosa wo shite
O DNA floresce, uma moeda lançada
idenshi no kaika furueru kouka
A arte é deixada desconhecida por todos, dentro de uma carta
geijutsu wa daremo shiranai mama tegami no naka de

P.S. Dante Alighieri
PS, dante arigieeri
Aqui provavelmente não é nem o céu nem o inferno
koko wa osoraku tengoku demo jigoku demo nai

É um enredo bruto e atualmente em andamento de um projeto
oozappa na arasuji de genzai shinkougata no purojekuto
Dante Alighieri
dante arigieeri
Aqui provavelmente não é nem a realidade nem um sonho
koko wa osoraku genjitsu demo yume demo nai
Um truque exagerado e atualmente em andamento de um projeto
oogesa na karakuri de genzai shinkou gata no purojekuto